Noticias de Repavalde

2011-08-09T02:14:00.000-07:00

GRAN ÉXITO EN EL HOMENAJE A JOSÉ ANTONIO LABORDETA

El sábado, 23 de julio a las 23.00 horas en el salón de las chimeneas del castillo se celebró el concierto homenaje a José Antonio Labordeta.

El acto consistió en un breve parlamento de Manuel Siurana, presidente de REPAVALDE, que glosó la figura del cantautor aragonés y presentó al grupo "Las Golfas + 1". Seguidamente comenzó el concierto, en el que se alternaron algunas de las canciones más conocidas de Labordeta con la recitación de tres poesías, que leyeron Antonio Monfort, Josefina Puyo y Jorge Perna.

El repertorio fue el siguiente:
PALABRAS (poema leído)

QUIEN TE CERRARA LOS OJOS (Voces, guitarra y bajo)

CANCIÓN DE CUNA SOBRE LA TIERRA ESTERIL (Voces, guitarra y bajo)

YA VES (Voces, guitarra, bajo y cajón)

CAMINAREMOS (Voces, guitarra, bajo y cajón)

CANTA COMPAÑERO CANTA (Voces, guitarra, bajo y cajón)

TE ESCRIBO JUAN, HERMANO (poema leído)

LA VIEJA (Voces, guitarra y teclado)

CANCION DE AMOR (Voces, guitarra y bajo)

CANTES DE LA TIERRA ADENTRO (Voces, guitarra, bajo y cajón)

A CALLEJEAR (Voces, guitarra, bajo y cajón)

ZARAJOTA BLUES (Voces, guitarra, bajo y cajón)

TU CANTARÁS POR TODOS (poema leído)

ARAGÓN (Voces, guitarra y bajo)

ALBADA (Voces, guitarra, bajo, cajón)

ME DICEN QUE NO QUIERES (Voces, guitarra, bajo y cajón)

SOMOS (Voces, guitarra, bajo y cajón)

CANTO A LA LIBERTAD (Voces, guitarra, bajo y cajón)

Más dos bises.

El grupo "Las Golfas + 1" rápidamente enganchó al público que participó activamente del concierto, acompañando con sus voces la actuación, ya que se repartieron cantorales entre los asistentes.

El grupo lo forman:

Jorge Perna Estradera: voz y guitarras.
Eduardo Bayona Estradera: teclado, bajo y voz.
Fernando Sar Salcedo: percusión y voz.
Agnes Marietti: voz y percusión.

Valderrobres, 9 de agosto de 2011

2011-08-09T02:04:00.001-07:00

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS EN HOMENAJE A PABLO ALBESA

El día 22 de julio, a las 20.30 se inauguró la exposición de fotografías en homenaje a Pablo Albesa.

El acto contó con la asistencia de los familiares y amigos del fotógrafo y de otros muchos vecinos de Valderrobres.

La exposición permanecerá abierta todos los viernes, sábados y festivos hasta el día 15 de agosto entre las 19 y las 21.30 horas. En ella se pueden ver algunas fotografías personales de Pablo, así como otras que realizó durante los más de cuarenta años que se dedicó profesionalmente a la fotografía, agrupadas por temática: fotos destacadas, Semana Santa, jota, fútbol, grupos escolares, hechos históricos...

Valderrobres, 9 de agosto de 2011

2011-08-07T04:22:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA MUSEALIZACIÓN DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE VALDERROBRES

Capilla bautismal con los cuadros y la cartela informativa

Mesa informativa sobre el retablo

Acto de inauguración con la presencia de las autoridades

Público durante el acto inaugural

Aspecto que ofrece la capilla de San José convertida en museo

El día 21 de julio de 2011, coincidiendo con el acto de inauguración de la nueva iluminación del templo de Valderrobres, se procedió a la inauguración de la zona musealizada. El acto estuvo presidido por el arzobispo de Zaragoza, don Manuel Ureña Pastor.

La musealización la ha financiado la Fundación Valderrobres Patrimonial y su coste ha ascendido a unos 24.000 euros; siendo ejecutada por la empresa Proyectarte.

La musealización abarca cuatro espacios espositivos:

1. El fondo de la iglesia en el que se ha colocado el banco del antiguo retablo del siglo XVI, obra de Nicolás Lobato, junto con las columnas que lo aguantaban, que han sido restauradas. También se ha colocado una mesa explicativa.

2. La capilla de San José, en la que se han colocado algunos restos escultóricos, como un escudo del arzobispo Hernando de Aragón, el capitel y otros fragmentos de la cruz de la plaza de la iglesia, el capitel y otros fragmentos de una cruz de término con los patronos de Valderrobres y de sus términos, un gran fragmento de un antiguo rosetón flamígero, los leones que estaba situados en el puente de piedra y que han sido restaurados, la réplica del antiguo sarcófago gótico y otras piezas más. Además se ha colocado una pantalla de televisión en la que se proyecta un documental explicativo sobre la cruz procesional del siglo XVI.

3. La capilla de Santiago ha sido habilitada para cobijar los pasos procesionales de Semana Santa, que se han colocado a una altura que permita su perfecta visión. En el futuro está previsto colocar una pantalla con un documental sobre la semana santa local.

4. La antigua capilla bautismal se ha adornado con un poster que muestra una imagen del retablo del siglo XVI, destruido durante la guerra y dos cuadros barrocos. Está previsto proceder a la restauración de los cuadros y a sustituir el poster por una réplica digitalizada a tamaño natural de la única tabla que se conserva del retablo original.

También se ha colocado un panel explicativo sobre la iglesia y cartelas identificativas en cada una de las capillas.

Algunas de las piezas que se exponen han sido restauradas durante el último año en la Escuela Oficial de Restauración de Huesca.

Manuel Siurana Roglán, 7 de agosto de 2011

2011-08-07T04:05:00.000-07:00

ACTO INAUGURAL DE LA NUEVA ILUMINACIÓN DE LA IGLESIA

Interior de la iglesia iluminado durante el acto inaugural

Aperitivo tras el acto inaugural

Fachada de la iglesia con la nueva iluminación nocturna

Discurso del arzobispo de Zaragoza durante el acto inaugural

Discurso de Manuel Siurana durante el acto inaugural

El jueves, 21 de julio, a partir de las 20.30 horas, se celebró el acto de inauguración de la nueva iluminación interior de la iglesia de Valderrobres y exterior del conjunto monumental formado por la iglesia y el castillo.

El acto contó con la asistencia del arzobispo de Zaragoza, don Manuel Ureña, del director general de la Fundación Endesa, don Juan Antonio Gutiérrez, del alcalde de Valderrobres, don Carlos Boné, del presidente de la Fundación Valderrobres Patrimonial, don Joaquín Gil y del presidente de la Asociación Cultural REPAVALDE, don Manuel Siurana.

Tras la recepción de autoridades se procedió al encendido de la iluminación interior y seguidamente tomaron la palabra Manuel Siurana, Carlos Boné, Juan Antonio Gutiérre y Manuel Ureña. Todos ellos glosaron la belleza del templo y se congratularon por la cooperación entre las diversas entidades para lograr el objetivo.

Seguidamente se celebró una Eucaristía presidida por el arzobispo de Zaragoza, don Manuel Ureña, en la que concelebraron los actuales sacerdotes de Valderrobres, acompañados por otros antiguos párrocos de la localidad y por el Vicario, don Jesús Arduña.

Al acabar la ceremonia religiosa, se procedió al encendido de la iluminación exterior y los asistentes que lo desearon pudieron compartir un aperitivo en la sala capitular del castillo.

El coste total de la iluminación ha ascendido a 90.000 euros, de los que la Fundación Endesa ha aportado 45.000. El resto se ha repartido entre el Ayuntamiento, la Fundación, la Parroquia y REPAVALDE, que ha aportado 12.000 euros.

Valderrobres, 7 de agosto, de 2011

2011-07-17T08:34:00.000-07:00

ACTIVIDADES DE REPAVALDE PARA LA SEMANA CULTURAL DE VALDERROBRES

Durante la próxima semana la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres ha organizado diversas actividades dentro de la semana cultural de nuestra localidad.

En concreto el viernes, día 22 de julio, a las 20.30 horas, en la sala polivalente de la casa de cultura se inaugurará la exposición en homenaje al fotógrafo local Pablo Albesa, fallecido el año pasado. La exposición permanecerá abierta los viernes, sábados y festivos hasta el día 15 de agosto, de 19 a 21.30 horas.

El sábado, día 23 de julio, a las 23.00 horas, en el salón de las chimeneas se organiza un concierto en homenaje a José Antonio Labordeta, a cargo del grupo “Las golfas + 1”. En el concierto se repartirán las letras de las canciones para que todo el mundo pueda participar. La entrada es gratuita.

El sábado, 23 de julio, y el domingo, 24 de julio, dentro del horario de apertura del castillo y con la entrada correspondiente, se podrán visitar las salas recientemente excavadas del castillo: despensas y mazmorra. Esta será la única ocasión en la que el público podrá visitar directamente la mazmorra (también llamada pozo de la mano peluda), ya que luego, dadas las dificultades para acceder a ella, quedará clausurada y únicamente podrán verse un panel con fotografías y lo que sea visible desde la parte superior.

Durante los días 23 y 24 de julio los socios de REPAVALDE tendrán la entrada gratuita para visitar el castillo. La entrada se ha de recoger en la iglesia.

2011-07-17T08:30:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA NUEVA ILUMINACIÓN Y DE LA MUSEALIZACIÓN DE LA IGLESIA

El día 21 de julio de 2011 se celebrará el acto inaugural de la nueva iluminación del interior de la iglesia de Valderrobres y del exterior del conjunto monumental formado por la iglesia y el castillo. Así mismo se aprovechará el acto para inaugurar la exposición de piezas artísticas religiosas recientemente recuperadas que podrá verse en algunas zonas de la iglesia, los paneles informativos sobre la iglesia y el retablo, las placas de identificación de las capillas y el audiovisual sobre la cruz procesional del siglo XVI.

El acto contará con la presencia del señor arzobispo de Zaragoza, don Manuel Ureña, del Director General de la Fundación Endesa y del alcalde de Valderrobres.

La obras de iluminación interior y exterior han costado 90.000 € que han sido sufragados por la Fundación Valderrobres Patrimonial, que ha sido la promotora del proyecto, la Asociación Cultural REPAVALDE, el Ayuntamiento de Valderrobres, la parroquia de Valderrobres y la Fundación Endesa.

La señalización del templo y el proyecto expositivo ha costado 28.000 € y ha sido sufragado íntegramente por la Fundación Cultural Valderrobres Patrimonial.

El acto previsto para el día 21 comenzará a las 20 horas con la recepción de invitados y el encendido interior de la iglesia. Seguidamente se procederá a un turno de palabras y a la celebración de la eucaristía presidida por el señor arzobispo de Zaragoza. Finalizada la eucaristía, cuando ya anochezca, se procederá al encendido de la iluminación del conjunto monumental.

2011-06-05T07:23:00.000-07:00

CONFERENCIA SOBRE LA GUERRA CIVIL

El sábado, día 11 de junio de 2011 tendrá lugar en Valderrobres una conferencia titulada "La Guerra Civil en el Bajo Aragón y el Matarraña", que será impartida por el profesor Don José María Maldonado.

Lugar: Sala de actos de la Casa de Cultura de Valderrobres.

Hora: 20.30.

Se proyectarán imágenes.

2011-04-22T04:15:00.000-07:00

OBRA DE TEATRO ORGANIZADA POR REPAVALDE

El día 24 de abril, domingo, a las 20 horas, la Asociación Cultural REPAVALDE organiza una obra de teatro en la iglesia parroquial de Valderrobres.

La obra, previamente representada en la iglesia de San Pedro de Teruel, se titula "Proceso a Jesús" y su representación correrá a cargo de Siglo XIII Teatro.

Los socios y socias de REPAVALDE tendrán la entrada gratuita y el resto de público tendrá que pagar 3 €. Los fondos que se obtengan se destinarán a la iluminación de la iglesia parroquial de Valderrobres.

Valderrobres, 21 de abril de 2011.

2011-04-22T04:09:00.000-07:00

CHARLA Y EXPOSICIÓN DE ARTE RUPESTRE

El día 16 de abril tuvo lugar una charla impartida por Trinitario Catalán sobre diversos hallazgos de arte rupestre realizados en los puertos de Beceite-Valderrobres.

Durante la charla, el conferenciante explicó las dificultades que ha tenido para poder catalogar estos hallazgos y los impedimentos de todo tipo que ha encontrado tanto en el Ayuntamiento de Beceite como en la Comarca del Matarraña, que él atribuye a interese personales.

Además mostró algunos vídeos con imágenes de restos rupestres, entre los que había grabados y pinturas prehistóricas y un pequeño dolmen.

Entre los días 16 y 23 de abril permanecerá abierta una exposición en la sala de la casa de cultura de Valderrobres con imágenes de los restos arqueológicos estudiados por el aficionado a la arqueología Trinitario Catalán y simultáneamente se podrán ver los vídeos que se mostraron durante la charla.

Valderrobres, 21 de abril de 2011

2010-07-27T07:46:00.000-07:00

inauguración de la cruz

bendición del sarcófago

INAUGURACIÓN Y BENDICIÓN DE LAS RÉPLICAS DEL SARCÓFAGO GÓTICO Y DE LA CRUZ DE TÉRMINO DE LA PLAZA DE LA IGLESIA

El domingo, 25 de julio de 2010, a las 13 horas se celebró la Santa Misa en la iglesia parroquial de Valderrobres y a continuación se pasó a la inauguración y bendición de las reconstrucciones del sarcófago gótico y de la cruz de término de la plaza de la iglesia, que han sido promovidas y sufragadas por la Asociación Cultural REPAVALDE.

El sarcófago gótico se ha podido reconstruir gracias a una fotografía del año 1919 y a los cinco fragmentos que Manuel Siurana Roglán consiguió recuperar tras las obras de reconstrucción de la iglesia y que representan aproximadamente el 70 % de la pieza original. La reconstrucción del sarcófago la ha llevado a cabo el taller de los Hermanos Estecha y la pieza ha quedado provisionalmente expuesta en una de las capillas de la iglesia, hasta que se ubique de manera definitiva en otra de las capillas cuando sea musealizada. Las piezas originales también quedarán expuestas.
De momento se desconoce qué huesos reposaron en este sarcófago-osario de 1,20 centímetros de longitud, pero esperamos que las investigaciones que se están efectuando en un futuro puedan permitir obtener información sobre ello.

La cruz de término se ha podido reconstruir gracias a un dibujo del arquitecto Borobio, publicado por la profesora Mónica Vázquez, a una fotografía de 1930 y a una descripción realizada por Matías Pallarés a principios del siglo XX. Partiendo de estos elementos, Manuel Siurana Roglán identificó varios fragmentos de la columna, el capitel y dos fragmentos de la cruz, a los que se unió el pilón ya identificado que se conserva en el calvario.
La reconstrucción ha sido realizada por el artista alcañizano José Miguel Abril, quien se ha basado en las fotografías y restos conservados para realizar una réplica fidedigna.
El capitel de la cruz muestra por un lado el escudo de Valderrobres y por otro el del arzobispo de Zaragoza Guillermo de Agrifolio, lo que posibilita su datación en la década de 1340.

Al finalizar el acto, quienes así lo quisieron pudieron degustar un aperitivo preparado por la Asociación Cultural REPAVALDE y la Fundación Valderrobres Patrimonial

2010-07-27T07:40:00.000-07:00

CONFERENCIA DE MANUEL SIURANA ROGLÁN SOBRE LOS RESTOS ARQUEOLÓGICOS RECUPERADOS EN VALDERROBRES.

El sábado, 24 de julio de 2010, a las 20.15 horas tuvo lugar la conferencia titulada “Restos arqueológicos recuperados en Valderrobres”, a cargo del presidente de REPAVALDE, Manuel Siurana Roglán.

La conferencia fue un éxito de público, superando con creces el número habitual de asistentes a este tipo de actos en nuestra localidad, haciendo que la sala de actos de la casa de cultura se llenara completamente. Además los asistentes pudieron disfrutar y disfrutaron con las explicaciones y fotografías que les mostró el conferenciante.

La exposición, ilustrada con 72 imágenes, constó de dos partes. En la primera, Siurana hizo un recorrido por las principales obras de arte de la localidad, comenzando por la arquitectura (iglesia, castillo, ayuntamiento y otros edificios) y siguiendo por las artes muebles (cruz de plata, retablo y otras pinturas). En la segunda parte se centró en el apartado de los restos escultóricos que se han podido recuperar tras las obras de reconstrucción del tercer tramo de la iglesia. De esa manera, el conferenciante indicó que había catalogado 188 bloques de piedra con elementos decorativos y que de ellos habían salido diversos bloques que pertenecían a altares u otros elementos del interior de la iglesia, mostrando a continuación los más significativos. Finalmente se detuvo más detalladamente en los fragmentos de la cruz de la plaza de la iglesia y del sarcófago gótico, para acabar justificando la restauración y reubicación de los leones del arco de San Roque.

2010-07-27T07:35:00.000-07:00

EXPOSICION AGRARIA I, EN VALDERROBRES

El día 23 de julio, a las 20.30 horas la Asociación Cultura REPAVALDE inauguró la Exposición Agraria I en la Casa de Cultura de Valderrobres.
Dicha exposición se ubica en dos espacios expositivos. Por un lado, la sala de caballerizas del castillo de Valderrobres y por otro la sala de exposiciones de la Casa de Cultura.
En ambos recintos se pueden observar diversos elementos relacionados con las tareas de preparación agaria. Así pues, en la casa de cultura hay instrumentos para trabajar la piedra, para trabajar la madera, para mover las tierras y de mano para la agricultura, y en el castillo están las herramientas necesarias para labrar.

La intención de nuestra Asociación es seguir haciendo exposiciones de este tipo, de ahí que tras su título se haya puesto el número I, pues en sucesivas anualidades se expondrán instrumentos relacionados con las diversas tareas de recolección, transformación y transporte agrario.
El objetivo de la exposición es recordar esos instrumentos que se usaban hace unas pocas décadas y que la mecanización ha ido sustituyendo poco a poco, cambiando de manera profunda las formas de trabajar. Los mayores podrán recordar aquello que ellos mismos usaron y los más jóvenes podrán conocer las herramientas que usaban sus antepasados más directos.
Para hacer más efectiva la exposición se ha elaborado un folleto explicativo de 8 páginas, en el que se detallan las tareas agrarias y los instrumentos utilizados para ello, con su nombre en su nomenclatura autóctona. Así mismo se ha elaborado una ficha de cada objeto en el que junto a la fotografía del mismo se indica su uso, su nombre autóctono y castellano y el nombre de sus partes.

La exposición permanecerá abierta hasta el día 16 de agosto. En la sede del castillo se puede visitar de martes de domingo, entre las 10 y las 14 y entre las 15 y las 20.30. En la sede de la casa de cultura está abierto los viernes, sábados y domingos de 19 a 21.30 horas.

2010-07-08T00:34:00.000-07:00

ACTIVIDADES DE REPAVALDE PARA EL MES DE JULIO

DÍA 23 DE JULIO, VIERNES
A las 20.30 horas se inaugurará la EXPOSICIÓN de instrumentos agrarios I, que tendrá dos sedes: la sala de exposiciones de la Casa de Cultura y la sala de caballerizas del castillo de Valderrobres. En la Casa de C ultura estará abierta los viernes, sábado y domingo hasta de 19 a 21.30 horas hasta el día 16 de agosto. En el castillo estará abierta durante el horario de apertura de este edificio.

DÍA 24 DE JULIO, SÁBADO
A las 20.15 horas CONFERENCIA a cargo de Manuel Siurana Roglán, bajo el título "Restos escultóricos encontrados en Valderrobres y otros restos de su patrimonio artístico".
Lugar: sala de actos de la Casa de Cultura.

DÍA 25 DE JULIO, DOMINGO
INAUGURACIÓN DEL NUEVO SISTEMA DE VISITAS DEL CASTILLO DE VALDERROBRES (audiovisual y audioguías), a las 12.00.
Misa, a las 13.
INAUGURACIÓN y bendición de la restauración DEL SARCÓFAGO GÓTICO Y de la CRUZ de término de LA PLAZA DE LA IGLESIA, en la iglesia y su plaza, a las 13.45.
Aperitivo, a las 14, en el castillo.

2010-05-25T10:49:00.000-07:00

DOÑA MÓNICA VÁZQUEZ IMPARTIÓ UNA CONFERENCIA SOBRE LAS FOTOGRAFÍAS Y DIBUJOS DE JOSÉ BORIO POR VALDERROBRES Y LA PROVINCIA DE TERUEL EN LA DÉCADA DE LOS AÑOS TREINTA DEL SIGLO XX

Tal como estaba previsto, el sábado 22 de mayo, en la casa de cultura de Valderrobres, la profesora de la Universidad de Zaragoza y doctora en historia del arte, Doña Mónica Vázquez Astorga, impartió una conferencia sobre los dibujos y fotografías que varios estudiantes de arquitectura de la Universidad de Madrid realizaron por varios pueblos de la provincia de Teruel, entre los que estaba Valderrobres.

El acto lo inició el presidente de REPAVALDE, Manuel Siurana Roglán, presentando a la conferenciante a la que calificó como una de las más firmes realidades de la investigación y de la educación artística en Aragón. La conferenciante comenzó su intervención realizando un recorrido por los grandes momentos del arte de la comarca del Matarraña (gótico y renacimiento principalmente) para a continuación pasar a explicar el recorrido de los estudiantes de arquitectura, centrándose en los cuadernos de José Borobio Ojeda, arquitecto sumamente conocido por la profesora, a cuya figura dedicó su tesis doctoral en el año 2005.
La conferencia fue muy amena y didáctica, ya que la doctora Vázquez hizo gala de sus dotes de docente, lo que le permitió atraer la atención del numeroso público que asistió a la charla y que se ilusionó al ver las fotografías y dibujos antiguos de nuestra localidad, a través de la exposición de las imágenes digitalizadas en la pantalla de la sala.
Acabada la conferencia, se entabló un interesante intercambio de opiniones básicamente referidas a la cruz de la plaza de la iglesia, cuyo dibujo realizó Borobio y que ha permitido a Repavalde acometer su reconstrucción que se hará efectiva en el mes de julio.

Valderrobres, 25 de mayo de 2010.

2010-05-18T09:01:00.000-07:00

CONFERENCIA DE LA PROFESORA MÓNICA VÁZQUEZ ASTORGA, EN VALDERROBRES

El sábado, día 22 de mayo, a las 20.15 horas, en la Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Valderrobres tendrá lugar la conferencia, organizada por la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres (REPAVALDE), titulada “Los dibujos y fotografías de José Borobio por Valderrobres y la provincia de Teruel hacia 1930”.

La conferencia estará a cargo de la doctora doña Mónica Vázquez Astorga, profesora de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza.

El tema de la conferencia está basado en que, el luego arquitecto don José Borobio Ojeda, con un grupo de compañeros estudiantes de la Facultad de Arquitectura recorrieron varias localidades de la provincia de Teruel realizando dibujos y fotografías de diversos elementos de la arquitectura tradicional. Esos dibujos y fotografías, con el paso del tiempo, se han convertido en un testimonio documental de primer orden, dada la desaparición de algunos de los monumentos fotografiados o dibujados, como es el caso de la cruz de la plaza de la iglesia de Valderrobres.La conferenciante nos hablará de José Borobio y de su periplo por estas tierras turolenses.

(Valderrobres, 18 de mayo de 2010)

2010-04-10T04:10:00.000-07:00

SE PRESENTÓ EL LIBRO "¿Y TÚ DE QUIÉN ERES. HISTORIA DE LOS APELLIDOS DE VALDERROBRES", DEL AUTOR MANUEL SIURANA ROGLÁN

Público asistente a la presentación

Manuel Siurana Roglán firmando libros ante los asistentes

Los asistentes esperando la firma del libro

Público asistente a la presentación

Manuel Siurana Roglán en un momento de la charla

Tal como estaba previsto, el sábado, día 3 de abril, a las 12 del mediodía, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valderrobres, se presentó el libro número 5-6 de la Colección "Lo Puig", escrito por Manuel Siurana Roglán y editado por la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres (REPAVALDE), con la colaboración de la Caja Rural de Teruel y del Ayuntamiento de Valderrobres.

El acto, al que asistieron cerca de 100 personas, consistió en una charla en la que el autor resumió el contenido del libro, incidiendo en las fuentes consultadas, el origen y clasificación de los apellidos y los apellidos más corrientes de Valderrobres. Así mismo, hizo incapié en el origen mestizo de los valderrobrenses y de la cultura de la Comarca del Matarraña.

Acabado el acto, se procedió a la firma de ejemplares.

El libro está a la venta a través de la Asociación REPAVALDE y de las librerías de Valderrobres. Los beneficios por la venta del libro se destinarán a la recuperación del patrimonio escultórico de Valderrobres, al igual que los fondos que se puedan obtener por la realización de árboles genealógicos de los apellidos.

El precio de venta al público es de 12 € y el de venta a los socios de REPAVALDE es de 10 €.

(Valderrobres, 10 de abril de 2010)

2010-03-21T01:22:00.000-07:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "¿Y TÚ DE QUIÉN ERES? HISTORIA DE LOS APELLIDOS DE VALDERROBRES", ESCRITO POR MANUEL SIURANA ROGLÁN

“¿Y tú de quién eres? Historia de los apellidos de Valderrobres” consta de 200 páginas, en las que el autor estudia los apellidos más importantes de Valderrobres desde el siglo XVI hasta la actualidad, aunque también aporta datos que se remontan al siglo XIII.
El libro comienza con una parte teórica en la que se explica el origen de los apellidos, los tipos principales, las fuentes de información consultadas y la metodología utilizada. Seguidamente se analizan los 108 principales apellidos de la historia local a través de diversos apartados: variantes, pervivencia actual, incidencia histórica, origen local del apellido, inmigrantes que lo han traido, origen de quienes lo portan, profesiones a las que se han dedicado, hechos históricos relevantes, origen etimológico y geográfico y significado. También se explican algunas genealogías y se dan las pistas necesarias para localizar a los antepasados. En definitiva el libro es un compendio de nuestra historia familiar.
El autor ha basado sus estudios en la trascripción de 50.000 inscripciones parroquiales y su posterior tratamiento informático, además de la consulta de otros archivos nacionales.

2010-03-04T08:35:00.000-08:00

REPAVALDE EXTRAERÁ LOS LEONES DEL ARCO DE SAN ROQUE PARA SU RESTAURACIÓN

El martes, día 9 de los corrientes, a las 12 del mediodía se procederá a la extracción de las estatuas de los leones que flanquean el puente de piedra de Valderrobres para su traslado a la “Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Aragón”, en Huesca.

La restauración de estas piezas es una de las actividades que está realizando la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres (REPAVALDE), dentro de sus fines. En este sentido, en el mes de octubre se iniciaron las negociaciones con la Dirección General de Patrimonio del Gobierno de Aragón y posteriormente con la Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Aragón con el objetivo de llevar a cabo la restauración de varias piezas escultóricas del patrimonio de Valderrobres. Ya en el mes de enero visitó Valderrobres la profesora Elena Aguado, en representación de la citada Escuela, alcanzando el acuerdo de proceder inicialmente a la restauración de los citados leones y de dos capiteles de cruces de término.

La restauración en la Escuela de Huesca tendrá un doble objetivo: reducir costes, puesto que las tareas restauradoras serán gratuitas, y servir como práctica a los alumnos de la citada escuela. Una vez restauradas las piezas, regresarán a Valderrobres donde se musealizarán y en el puente serán sustituidas por dos réplicas fidedignas realizadas por un escultor bajoaragonés.

La dilación del proceso burocrático se ha debido a la voluntad de seguir todos los pasos legales y conseguir las autorizaciones necesarias para efectuar los traslados. En ese sentido la extracción de los leones se realizará bajo la supervisión de don Ignacio Mústiense, jefe de departamento, y doña Elena Aguado, profesora de restauración escultórica de la Escuela de Huesca, quienes también estarán acompañados por algunos alumnos que podrán ver in situ el delicado proceso de extracción de las piezas y los cuidados que requieren. Tanto es así, que, en caso de que ese día lloviera, se tendría que suspender la extracción para evitar posibles daños a las esculturas, que se encuentran en un estado de conservación lamentable por su exposición pública en un lugar inadecuado durante cientos de años.

(Manuel Siurana Roglán - 4-III-2010)

2010-02-17T09:34:00.000-08:00

EL CASTILLO DE VALDERROBRES DISPONE DE WEB

El castillo de Valderrobres, gestionado por la Fundación Cultural Valderrobres Patrimonial, en cuyo Patronato está la Asociación Cultural REPAVALDE, ha inaugurado una página web que ofrece detallada información sobre el castillo y la iglesia de Valderrobres, además de otros monumentos de la localidad. También establece links hacia los alojamientos hoteleros de Valderrobres y hacia los restaurantes. Así mismo en sus páginas se habla de naturaleza, gastronomía y otros temas de interés.

Por otra parte, desde hoy mismo, tanto la Asociación REPAVALDE, como la Fundación como el castillo de Valderrobres, están presentes en facebook.

(17-II-2010)

2010-01-08T04:45:00.000-08:00

REPAVALDE Y LA FUNDACIÓN CULTURAL VALDERROBRES PATRIMONIAL OBTIENEN UNA SUBVENCIÓN PARA LA ILUMINACIÓN DE MONUMENTOS

La Asociación Cultural REPAVALDE a través de la Fundación Valderrobres Patrimonial ha obtenido una subvención de 44.685 euros para la adecuación de la iluminación interior de la iglesia parroquial de Valderrobres y para la iluminación monumental del castillo y de la iglesia de Valderrobres.
La subvención se ha conseguido tras negociar en primer lugar con la Dirección General de Patrimonio del Gobierno de Aragón y en segundo lugar con la Fundación Endesa, a la que se ha presentado un informe resaltando la importancia cultural de la iglesia y del castillo de Valderrobres.
La subvención está cargada a los presupuestos del año 2010, por lo tanto es intención de la Asociación acometer las actuaciones lo antes posible, para lo que en las próximas semanas se realizarán las gestiones oportunas para la elaboración de un proyecto definitivo.

REPAVALDE (8-ENERO-2010)

2009-10-31T11:20:00.000-07:00

JOSÉ ORONA HACE DONACIÓN DE SUS LIBROS A LA ASOCIACIÓN CULTURAL REPAVALDE

Mediante escrito privado, el presbítero natural de Valderrobres José C. Orona Foz ha donado a la Asociación REPAVALDE varios libros que ya están depositados en su nueva sede de la Plaza de España, 1 de Valderrobres.

En el escrito de donación, José Orona se compromete a donar otros libros más antiguos y algunos periódicos de la región encuadernados. Así mismo impone como condición que en caso de que la Asociación se disuelva, deje de cumplir sus fines actuales o adquiera un cariz político, los libros donados pasarán a poder de la Parroquia de Valderrobres.

(Manuel Siurana Roglán, 31-X-2009)

2009-07-27T03:39:00.001-07:00

EDICIÓN DEL FOLLETO "SANTA MARÍA LA MAYOR DE VALDERROBRES. 2009", ESCRITO POR MANUEL SIURANA ROGLÁN

Con motivo de las diversas actividades que la Asociación Cultural Repavalde ha organizado durante 2009 para conmemorar la reconstrucción de la iglesia parroquial de Valderrobres, se ha editado el folleto "Santa María la Mayor de Valderrobres. 2009", escrito por Manuel Siurana Roglán.

El folleto consta de 16 páginas a todo color divididas en diversos apartados:
Gestiones y convenio.
Destrucción del templo.
Ficha técnica de la obra.
Presupuesto y aportaciones.
Elementos relevantes de la restauración
Así mismo se aportan 43 fotografías y un plaon que ilustran de manera significativa el texto.

La edición del folleto, del que se han impreso 5.000 ejemplares con un coste de 1.900 €, ha sido posible gracias a un subvención de 500 € de la Diputación de Teruel, a través de su programa "Teruel al Natural".

(Valderrobres, 27 de julio de 2009)

2009-07-27T03:33:00.000-07:00

Luis Ángel Moreno López y Manuel Siurana Roglán durante la conferencia.

El público escucha atentamente la conferencia

CONFERENCIA: "SISTEMAS TÉCNICOS EN LA RECONSTRUCCIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES"

El viernes, día 24 de julio en la sala de actos de la Casa de Cultura tuvo lugar la conferencia "Sistemas técnicos en la reconstrucción de la iglesia de Valderrobres", impartida por el arquitecto Luis Ángel Moreno.

El acto fue presentado por Manuel Siurana, presidente de Repavalde, quien resaltó el destacado trabajo llevado a cabo por el arquitecto Luis Ángel Moreno y el aparejador José María Coronas.

Seguidamente tomó la palabra Luis Ángel Moreno que dividió la charla en tres grandes apartados. En el primero se detuvo en una detallada introducción sobre los orígenes y variantes de la arquitectura gótica, con especial referencia al llamado "modelo cisterciense", que sería el aplicado en la iglesia de Valderrobres.
En segundo lugar situó cronológicamente la construcción del templo, resaltado que la obra fue realizada en dos etapas. Comentando también los motivos del derrumbe del edificio y los conatos de reconstrucción llevados a cabo.
Finalmente se detuvo en la explicación de las diversas actuaciones y sistemas técnicos llevados a cabo en la reciente reconstrucción, con especial referencia a la solución de las humedades, a los trabajos en las cubiertas y a la reconstrucción del tercer tramo.

La conferencia sirvió también para inaugurar la exposición de fotografías sobre el proceso de reconstrucción de la iglesia.

(Valderrobres, 27 de julio de 2009)

2009-07-20T02:03:00.000-07:00

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS SOBRE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

CONFERENCIA DE LUIS ÁNGEL MORENO SOBRE LA RESTAURACIÓN DEL TEMPLO

El día 24 de julio de 2009, a las 20.00 hs, en la Sala de Actos de la Casa de Cultura de Valderrobres, tendrá lugar la inauguración de la exposición fotográfica "La restauración de la iglesia de Valderrobres en 200 fotografías",
Esta exposición reúne una serie de fotografías repartidas en tres apartados: fotografías antiguas, detalles del templo y fotografías comparativas sobre el proceso de restauración.
La exposición permanecerá abierta los viernes, sábados y domingos hasta el día 15 de agosto, entre las 19 y las 21.30 horas.
Durante los días en que esté abierta la exposición, los socios y todos quienes lo deseen podrán adquirir el libro que este año ha editado la Asociación, así como otros editados en años anteriores.

El mismo día 24, a las 20.15 horas, el arquitecto Luis Ángel Moreno López, autor del proyecto de restauración del templo, impartirá la conferencia titulada "Sistemas técnicos en la restauración de la iglesia de Valderrobres".

(Valderrobres, a 20 de julio de 2009)

2009-07-20T01:48:00.001-07:00

GRAN ÉXITO DE LA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS DE LA IGLESIA PARROQUIAL

Entre los días 18 y 19 de abril tuvo lugar la Jornada de Puertas abiertas de la iglesia de Valderrobres.

La Asociación Cultural REPAVALDE abrió el templo, con la inclusión de la tribuna y del campanario para que todos los valderrobrenses y visitantes pudieran visitarlo.

La iniciativa tuvo un éxito rotundo, puesto que centenares de personas se acercaron hasta el templo para comprobar el resultado final de las obras y muchos de ellos, de todas las edades, se atrevieron a subir a lo alto del campanario desde donde pudieron ver la enormidad de la obra y las fabulosas vistas.

Así mismo, la Asociación repartió a los visitantes un folleto de 16 páginas que ha editado con motivo de la finalización de las obras del templo, este folleto seguirá repartiéndose durante los días en que se abra la exposición de fotografías de las obras de restauración.

(Valderrobres, 20 de julio de 2009)

2009-07-20T01:38:00.000-07:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "MIGUEL AGUILAR Y MIQUEL SELMA, DOS MÚSICS DE VALL-DE-ROURES DEL SEGLE XVII".

Josep María Salisi firmando libros.

Josep Maria Salisi y Manuel Siurana Durante la presentación del libro

El sábado 18 de julio, a las 12 h. tuvo lugar en la Sala Capitular del Castillo de Valderrobres la presentación del libro "Miguel Aguilar y Miquel Selma, dos músics de Vall-de-roures del segle XVII", editado por REPAVALDE, con el número 4 dentro de la colección Lo Puig, alternativamente editada en castellano y en catalán. El acto se circunscribió dentro de las actividades de la Décima Muestra de Arte y Artesanía de Valderrobres.
En primer lugar tomó la palabra Manuel Siurana para presentar al autor, de quien resaltó su excelente currículum como profesor y musicólogo y su magnífico trabajo con la redacción de este libro que le da a la colección Lo Puig un nivel que trasciende el ámbito comarcal.
Seguidamente el autor explicó que el libro tiene sus orígenes en 2007 cuando, buscando información para su tesis doctoral, encontró documentación sobre Miquel Selma y lo vinculó con Valderrobres, momento en el que contactó con la Asociación REPAVALDE para obtener información archivística del autor. Surgiendo así la idea de investigar un poco más sobre esta figura y la de Miguel Aguilar casi coetáneo de Selma.
Tras hablar brevemente sobre el contenido del libro y la relevancia de los autores estudiados, el autor quiso resaltar la importancia que la música ha tenido en Valderrobres a lo largo de la historia, mencionando el manuscrito del siglo XVIII y la figura de Elvira de Hidalgo y dando la primicia de que recientemente encontró algo de información sobre el antiguo órgano de la iglesia.
Finalmente animó a la Asociación a seguir investigando la historia musical local y en especial a intentar recopilar y editar en facsímil las partituras conservadas de Aguilar y de Selma.
Acabada la presentación el autor procedió a la firma de ejemplares del libro entre los asistentes.

Valderrobres, a 20 de julio de 2009.

2009-07-06T02:31:00.000-07:00

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

Los días 18 y 19 de julio la Asociación Cultural REPAVALDE organiza unas jornadas de puertas abiertas para poder visitar la iglesia parroquial de Valderrobres.

El horario de las puertas abiertas será de 11 a 14 y de 17 a 21 horas. Quedando interrumpido durante la celebración de la misa del domingo día 19.

En las jornadas se podrán visitar la tribuna, los tejados y el campanario.

(Repavalde, 6-VII-09)

2009-07-06T02:26:00.000-07:00

PRESENTACIÓN DEL CUARTO LIBRO DE LA COLECCIÓN "LO PUIG"

El día 18 de julio de 2009, a las 12.00 hs, en la Sala Capitular del Castillo de Valderrobres, se presentará el libro de Josep Maria Salisi i Clos titulado "Miguel Aguilar i Miquel Selma, dos músics de Vall-de-roures del segle XVII", que es el número cuatro de la colección "Lo Puig", editada por la Asociación Cultural REPAVALDE con la colaboración de la Caja Rural de Teruel.

EL LIBRO:
"Miguel Aguilar i Miquel Selma, dos músics de Vall-de-roures del segle XVII" consta de 112 páginas i 20 ilustraciones, en las que el autor da a conocer estas dos importantes figuras de la música, nacidos en Valderrobres en la primera mitad del siglo XVII.
El libro está dividido en tres capítulos. En el primero se reflexiona sobre la importancia musical de Valderrobres, donde nacieron los dos autores. En el segundo se estudia la figura de Miguel Aguilar que, después de ser infantico en la Seo de Zaragoza, fue maestro de capilla en Daroca, trabajó en Huesca y finalmente recaló com maestro en el Pilar de Zaragoza. En la tercera parte se da a conocer la figura de Miguel Celma, que comenzó como bajonista y acabó siendo maestro de capilla en la catedral de Barcelona.
El autor, musicólogo leridano que está realitzando su tesis doctoral, ha estudiado profundamente los fondos musicales litúrgicos del siglo XVII y especialmente el "Fondo Verdú", de la Biblioteca de Catalunya de Barcelona, donde comenzó a obtener información sobre Miguel Celma y se interesó por la producción musical de Valderrobres en el siglo XVII, fruto de lo cual es este importante libro que pone en valor a dos grandes músicos de nuestro pueblo.

El precio de venta al público del libro es de 9 € para el público en general y de 6,5 € para los socios.

(Repavalde, 6-VII-09)

2009-04-11T04:57:00.000-07:00

INAUGURADAS LAS OBRAS DE RECONSTRUCCIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

El día 7 de abril de 2009 pasará a la historia local de Valderrobres como el día en el que se inauguraron las obras de reconstrucción de la iglesia parroquial de Santa María la Mayor.
Eran las 19 horas cuando comenzó el acto en el que no faltó la presencia de una persistente lluvia.
Tras un lamentable tira y afloja entre el Departamento de Cultura del Gobierno de Aragón y el Arzobispado de Zaragoza durante los días previos al acto, finalmente, gracias a los buenos modos diplomáticos de ambas instituciones los rifirrafes no llegaron a la ciudadanía que pudo asistir a una inauguración bastante lucida.
Antes de las 19 horas ya esperaban en la puerta de la iglesia las autoridades locales y diversos invitados pertenecientes a otros ayuntamientos de la comarca, representantes de la Comarca del Matarraña, encabezados por su presidente y a la vez concejal de Valderrobres, Carlos Fontanet, una nutrida representación de la Diputación Provincial de Teruel capitaneada por su presidente Antonio Arrufat, arropado por los diputados pertenecientes a pueblos de nuestra comarca.
Poco después llegó el arzobispo de Zaragoza, don Manuel Ureña y pasadas las 19 horas hizo su entrada el automóvil de la Consejera de Cultura, doña Victoria Broto, que iba acompañada por el Director General de Patrimonio del Gobierno de Aragón, don Jaime Vicente.
También acudieron al acto otros representantes provinciales en las Cortes de Aragón, entre ellos María Herrero, que fue quien en su momento recibió la petición de nuestra Asociación. Además asistió al acto el presidente de la obra social de Ibercaja, don Román Alcalá. Por el contrario se echó en falta la presencia de don José Ángel Biel, vicepresidente del Gobierno de Aragón, cuyo departamento también colaboró en las obras de restauración, pero es de suponer, que la cohabitación política del gobierno autonómico aconsejaba centralizar toda su presencia en una única figura, la de la Consejera, decisión tanto más extraña porque al vicepresidente pudimos verle haciendo la compra por Valderrobres a primera hora del día 8.
El acto estuvo dividido en tres partes. En la primera se alternaron tres momentos, el inicial en el que el arquitecto explicó al arzobispo, a la consejera y a sus más allegados las obras , explicación que se hurtó al pueblo. Seguidamente se asistió a unas breves palabras que impartieron los representantes de las instituciones firmantes del convenio, con la presentación de Jamer Quintero, moderador de la parroquia de Valderrobres,. Así sucesivamente tomaron la palabra Carlos Boné, alcalde de Valderrobres, Román Alcalá; Victoria Brotó y Manuel Ureña. Todos intentaron resaltar su aportación a las obras, salvo Carlos Boné que, con un gesto que le honra recordó al antiguo alcalde y contrincante político Julián Godes y destacó el papel de REPAVALDE. Este acto inicial estuvo amenizado por la Coral de Beceite, reforzada por algunas personas de Calaceite.
Seguidamente se dio paso a la Eucaristía presidida por don Manuel Ureña y concelebrada por once sacerdotes, asistidos por varios seminaristas. Entre los sacerdotes destacaba la presencia de Leandro Lop, Francisco Ver, José Antonio González, antiguos párrocos de nuestro pueblo y especialmente David Marta y Nacho Lanceta, que participaron activamente desde la junta directiva de REPAVALDE en todo el proceso para lograr la reconstrucción del templo.
Al acabar la Eucaristía muchas personas subieron hasta el Salón de las Chimeneas en el castillo donde pudieron tomar un copioso aperitivo preparado por el Ayuntamiento con la colaboración de nuestra Asociación y el Grupo Arcoiris.

En los próximos días ampliaremos la noticia y colgaremos en la página web diversas fotografías.

(Manuel Siurana, 10-IV-2009)

2009-04-01T10:13:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

La iglesia parroquial de Valderrobres se inaugurará el martes, día 7 de abril, a las 19 horas.

PROGRAMA DE ACTOS:

- Inauguración de la iglesia con la presencia de la Consejera de Cultura del Gobierno de Aragón, el Arzobispo de Zaragoza, el Alcalde de Valderrobres y otras autoridades. El acto será amenizado por la Coral de Beceite y contará con una breve explicación de las obras realizadas a cargo del arquitecto Luis Ángel Moreno.

- Misa solemne presidida por el Arzobispo de Zaragoza, don Manuel Ureña.

- Aperitivo en el castillo, ofrecido por el Ayuntamiento de Valderrobres.

2009-03-30T10:49:00.000-07:00

LA IGLESIA DE VALDERROBRES SE ABRIRÁ EN SEMANA SANTA

La iglesia de Valderrobres se abrirá en Semana Santa tras recuperar la imagen que tuvo en 1877. Las obras, que han durado dos años, han sacado a la luz uno de los cuerpos de la nave, tapiado hace un siglo.

La localidad de Valderrobres vivirá un gran acontecimiento los primeros días de Semana Santa, cuando las puertas de su iglesia gótica se abran de nuevo tras permanecer el templo dos años cerrado por obras de restauración. Pero lo más importante para los vecinos es que la iglesia se abrirá con la imagen que tuvo hace más de un siglo, antes de que se hundiese el último cuerpo de la nave y que se decidiese tapiarlo, recortando las dimensiones originales del edificio.

La reapertura de la iglesia ha despertado un gran interés por el hecho de que, por razones obvias, nadie en el pueblo conoce el aspecto primitivo que tuvo la iglesia, ni siquiera existe documentación gráfica que haya podido mostrar su estructura al completo.

Si la historia más reciente de la iglesia es peculiar, no lo son menos los pasos que se han tenido que dar para lograr rescatar su forma original, que estuvo precedida por una intensa campaña de adhesión y la creación de una entidad específica para este fin: la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres, Repavalde.

Han sido varios años de gestiones, de negociaciones con políticos y con la Diócesis de Zaragoza -de la que depende el templo-, de movilizaciones y de actuaciones para recoger firmas entre la población, que al final dieron sus frutos. "Creo que si en los 130 años que han transcurrido desde que se tapió el último cuerpo no se ha hecho nada hasta ahora es porque ha habido despreocupación general. Solo había que pedirlo", explicaba el presidente de la Asociación Repavalde, Manuel Siurana.

En el rescate del edificio religioso se han invertido 1.300.000 euros, financiados por el Gobierno de Aragón, la Diócesis de Zaragoza, Ibercaja y el Ayuntamiento de la localidad. Ha sido una fuerte inversión, pero "era casi obligado hacerla", dice Siurana. El presidente considera que el templo, construido en el siglo XIV, había quedado "desproporcionado" tras amputarle uno de sus cuerpos. "Como todos, este edificio se tiene que concebir de forma global, así que si le suprimes una cuarta parte del mismo resulta asimétrico", indicaba Manuel Siurana, al describir la discontinuidad estilística que durante más de un siglo ha reinado en la edificación.

La reconstrucción del último cuerpo, proyecto redactado por el arquitecto alcañizano Luis Ángel Moreno, se ha tenido que llevar a cabo en base a la documentación existente en diferentes archivos relacionados con el momento en que se produjo el hundimiento de parte de la iglesia.

No se han podido localizar aportaciones gráficas que facilitasen la labor restauradora, a pesar de que los miembros de Repavalde han investigado en el archivo histórico nacional y en los registros de distintos ministerios. Siurana no abandona, sin embargo, la idea de que alguna vez aparezcan ilustraciones que permitan a los vecinos de Valderrobres conocer la imagen primitiva de la iglesia gótica.
La intervención ha posibilitado, además, un mayor acercamiento a los ciudadanos de los elementos arquitectónicos más característicos de la iglesia. Siurana señaló que cornisas, gárgolas y otras figuras han podido describirse al detalle.

Los trabajos se han apoyado, asimismo, en toda la serie de elementos arquitectónicos inacabados que se conservaban tras tapiar el cuerpo de la nave. Hay restos arqueológicos recuperados, como piezas del rosetón o enormes bloques de piedra, que se han reinsertado en el edificio. Otros se expondrán en algún espacio habilitado en la iglesia.

Además de recuperar la parte hundida, el proyecto ha incluido una actuación integral con el saneamiento de la cubierta y campanario, así como la eliminación de las humedades y de la vegetación que crecía sin control en las juntas de los muros. La estructura se ha consolidado y se ha aplicado un tratamiento para evitar el crecimiento de elementos vegetales.

(Leonor Franco, Heraldo de Aragón 30-III-2009)

2009-03-25T09:39:00.000-07:00

INMINENTE INAUGURACIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

Tanto el Departamento de Cultura del Gobierno de Aragón, como el Arzobispado de Zaragoza están ultimando los preparativos para la inauguración de la iglesia de Valderrobres.

A falta de una concreción definitiva, parece ser que el acto inaugural será durante la primera mitad de la Semana Santa y puede constar de una parte política, otra religiosa y otra cívica.

REPAVALDE participará en la medida en que sea solicitada su colaboración.

Valderrobres, 25-III-2009

2008-08-09T02:15:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA II MUESTRA DE ARTISTAS LOCALES. ARTESANÍA

El sábado, 2 de agosto de 2008, se inauguró la “II Muestra de Artistas Locales, Artesanía” en la Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Valderrobres. La Muestra recoge verdaderas obras de arte realizadas por diversas mujeres y hombres vinculados a Valderrobres y en ella se pueden apreciar elementos de alfarería, bancalería, botería, cestería, cucharería, decoracionismo, escultura, forja, guarnicionería, moldeables, madera tallada de diversos tipos y usos, modalismo, restauración, sillería, trenzados, tejidos y diversos tipos de manualidades.
Al acto inaugural asistieron buena parte de los expositores. Manuel Siurana Roglán, presidente de REPAVALDE y organizador de la exposición agradeció la colaboración de todos los artesanos, señalando que son verdaderos artistas, puesto que, al margen del carácter útil de los objetos que realizan, adquieren un destacado componente ornamental; por todo lo cual Valderrobres, aunque no pueda presumir de que aquí hayan vivido reconocidos artistas de fama mundial, tiene entre sus habitantes a múltiples artistas que demuestran que la estética fluye por nuestras venas.
Los 38 participantes son los siguientes:
INMACULADA MORA MIGUEL
JOAQUÍN BLANC SAMPER
MANUEL QUEROL GIL
ENRIQUE ESTOPIÑÁ ABELLA
CONRADO SOROLLA CARCELLER
ANTONIO SIURANA LOMBARTE
ÁNGELES FALGÁS BER
FRANCISCO IBÁÑEZ JORDÁN
ISAÍAS Y ANTONIO ESTECHA
URBANO CARDONA GISBERT
SANTIAGO ORONA PONS
JOSE GIL LOMBARTE
CARMEN ÁLVAREZ FUENLABRADA
DESIDERIO LATORRE ALBESA
MIGUEL SEGARRA MARTÍ
JESÚS FORTUÑO CELMA
JOSEFINA SEGURANA
TERESA MULET GIL
NURIA ORONA ANDREU
JORGE PERNA ESTRADERA
CARMEN PÉREZ ANDREU
MONTSERRAT CARRASCO GUASCH
CARLOS ORONA ANDREU
SEBASTIÁN MORENO ORTIZ
MAITE ALBIOL BENAGES
PEPITA SALES
ANGELITA DUPONT
JOSEFINA CUTANDA
JOAQUÍN SALES JULVE
MAITE MOMPEL
ASUNCIÓN BELENGUER
MERCEDES BENAGES
JOSEFINA FANER
ANTONIO GAMUNDÍ SERRANO
JOSEFINA BELLÉS
PILAR FANER
PILAR TEJEDOR
NEUS ARGENTE

(Manuel Siurana, 9-VIII-08)

2008-08-09T02:13:00.000-07:00

CELEBRADA LA CONFERENCIA: “VALDERROBRES, DESTACADA APORTACIÓN A LA MÚSICA HISPÁNICA DEL SIGLO XVII”

El viernes, 1 de agosto, tuvo lugar la conferencia “Valderrobres, destacada aportación a la música hispánica del siglo XVII”, impartida por el profesor y musicólogo Josep María Salisi Clos en el Salón de Plenos del Ayuntamiento con escasa asistencia de público.

La conferencia resultó de gran interés tanto por el tema como por las formas y la habilidad explicativa del conferenciante, quien resaltó el importante papel que tuvo Valderrobres en el ámbito musical del siglo XVII, ya que no puede considerarse casual el hecho de que dos importantes maestros de música nacieran en este pueblo, por lo que cabría deducir que aquí se debió cuidar de manera excelente el trabajo en el ámbito musical y que aquí debieron haber importantes maestros que crearon escuela.
El contenido de la charla giró en torno a las figuras de Miguel de Aguilar, que llegó a ser maestro de música en el Pilar de Zaragoza, y de Miguel Celma, que alcanzó tal magistratura en la Catedral de Barcelona. Ambos nacieron en Valderrobres en un intervalo de 15 años y presumiblemente debieron tener un mismo maestro de primeras letras y de música. Muy jóvenes, ambos artistas se trasladaron a distintos centros de la Corona de Aragón, donde fueron ascendiendo escalafones en el campo musical hasta su muerte, que en ambos casos fue temprana.

(Manuel Siurana, 9-VIII-08)

2008-08-03T04:12:00.000-07:00

FUE PRESENTADO EL LIBRO "VIOLENCIAS Y SUS EFECTOS EN VALDERROBRES Y SU COMARCA DURANTE LOS SIGLOS XVIII Y XIX"

El día 26 de julio se presentó el tercer libro de la colección "Lo Puig", editado por la Asociación Cultural REPAVALDE y escrito por José Orona Foz.

El libro se titula "Violencias y sus efectos en Valderrobres y su comarca durante los siglos XVIII y XIX", consta de 108 páginas y su precio de venta al público es de 8 euros.

En el acto tomó la palabra Manuel Siurana Roglán para presentar al autor en los siguientes términos:

"Distinguidas autoridades, representante de la Caja Rural de Teruel, José Orona (autor del libro), socios y socias de REPAVALDE, vecinas y vecinos, amigos y amigas todos y todas.
Ya es la tercera vez que acudimos a este Salón de Plenos para presentar un nuevo libro de la Colección Lo Puig con la satisfacción de cumplir año a año los objetivos que nos propusimos y con la certeza de que no faltarán autores y temas para próximos números.
Desde un primer momento estaba claro que al menos uno de los libros de esta colección debería ser escrito por José Orona, ya que estamos ante una de las personas que más se ha preocupado por investigar la historia de Valderrobres durante la última década y cada año ha acudido con puntualidad a su cita con el programa de fiestas de nuestro pueblo, desvelando cuantiosa información que ha permitido y sigue permitiendo la reconstrucción de nuestra historia.
El autor, como todos sabéis, es presbítero. El último cura de almas natural y de raíces valderrobrenses hasta ahora. Su vocación no podía ser otra, pues sus nombres de pila así lo prometían: José, casto esposo de la Virgen y patrón de los seminaristas, y Cristóbal, portador de Cristo. No sé si el hábito hace al monje, pero en este caso los nombres si hacen justicia a quien los porta.
Mosén José, ya desde muy pequeño, como otros muchos niños de su generación, engrosó el Seminario de Zaragoza, donde cursó con brillantez la carrera sacerdotal y fue ordenado presbítero tal día como ayer de 1957. Ejerció como cura de almas en muchos pueblos de Aragón y durante más de veinte años alternó el magisterio eclesial con el magisterio en las aulas, hasta su jubilación como docente, pero no como eclesiástico, ya que sigue trabajando intensamente en el ámbito parroquial.
Si José y Cristóbal son sus nombres, Orona y Foz son sus apellidos. Dos de los apellidos más valderrobrenses de la historia. Como curiosidad os diré que 304 han sido los Orona y 360 han sido los Foz bautizados en Valderrobres desde 1569 hasta hoy. Con estos apellidos tan nuestros tampoco es de extrañar el profundo arraigo y amor que José ha mostrado hacia su pueblo. Amor que como casi siempre alegra a la vez que duele.
Ese amor se ha traducido en un constante desvelo por lo que aquí ocurre, en una necesidad informativa, en un vivir el día a día desde la distancia y en su labor de mecenazgo. Porque José, aunque sé que esto que voy a decir no le gusta que lo diga, ha apoyado material y desinteresadamente muchas tareas de recuperación y de creación de patrimonio cultural, siendo por ello, por su dedicación historiográfica y por su labor pastoral digno de mi más absoluta admiración. Gracias, José.

Por su parte, José Orona explicó a grandes rasgos el contenido de libro y se centró en hablar de la parte teórica, en la que reflexiona sobre el origen y las consecuencias de la violencia.

3-VIII-2008.

2008-07-29T09:31:00.000-07:00

“SEGUNDA MUESTRA COLECTIVA DE ARTISTAS LOCALES. ARTESANÍA”

El sábado, día 2 de agosto de 2008 a las 12 de la mañana en la Sala Polivalente de la Casa de Cultura de Valderrobres, inauguraremos la exposición titulada “Segunda Muestra Colectiva de Artistas Locales. Artesanía”.
La exposición permanecerá abierta hasta el día 10 de agosto, entre las 19.30 y las 21.30 horas.

Dicha exposición es la continuación de la que se llevó a cabo en el año 2008 sobre Pintura y en ella participan más de treinta hombres y mujeres vinculados a Valderrobres y que por afición u oficio practican alguna de las múltiples variables de la artesanía y/o del arte popular.
Entre los participantes, algunos ya fallecidos, hay alfareros, bancaleros, boteros, campaneros, cesteros, cuchareros, decoracionistas, escultores, forjadores, guarnicioneros, moldeadores, talladores de madera, modelistas, restauradores, silleros, trenzadores y diversas variantes de tejedores.

(29-VII-2008)

2008-07-29T09:28:00.000-07:00

CONFERENCIA ORGANIZADA POR REPAVALDE

El viernes, día 1 de agosto, a las 20.15 horas, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valderrobres tendrá lugar la siguiente conferencia, organizada por la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres (REPAVALDE):
Título: “Valderrobres: destacada aportación a la música hispánica del siglo XVII”.

Conferenciante: Don Josep Maria Salisi i Clos.

INFORMACIÓN SOBRE EL CONFERENCIANTE: JOSEP MARIA SALISI CLOS

Musicólogo. Profesor Superior en las especialidades de Musicología y Pedagogía Musical. Profesor de Solfeo y Teoría de la Música. Cursó estudios de piano, canto, canto gregoriano, dirección coral, contrapunto y fuga. Josep M Salisi nació en Verdú (Lleida), población de una destacada tradición y cultura musical. De muy joven ya se implicó en la dirección de conjuntos corales y en el rescate de música litúrgico-coral del pasado.

Es autor del libro “De l’Urgell i la Segarra” en donde se presenta una amplia colección inédita de cantos tradicionales recolectados en dichas comarcas y premiados por “L’Obra del Cançoner Popular de Catalunya” en 1924. Ha colaborado en el libro “Jocs populars i tradicionals a la comarca de l’Urgell” aportando la parte musical del volumen. Tiene publicados diversos y destacados trabajos de investigación musicológica así como numerosos artículos de musicología histórica en varias revistas.

Desde hace unos años está investigando y estudiando uno de los fondos musicales litúrgicos del siglo XVII más destacados de la península: el “Fons Verdú” de la Biblioteca de Catalunya de Barcelona. Actualmente está realizando su tesis doctoral en musicología por la Universidad Autónoma de Barcelona, centrando su investigación y estudio en las antífonas marianas mayores policorales de la Catalunya de finales del siglo xvii y su implicación dentro de la liturgia y la literatura musical mariana.

2008-07-19T02:46:00.000-07:00

SUBVENCIÓN PARA DIGITALIZAR LAS INSCRIPCIONES DE LOS LIBROS DE BAUTIZADOS DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE VALDERROBRES

Por Resolución de 9 de julio de 2008, de la Dirección General de Tecnologías para la Sociedad de la Información, se resuelve la convocatoria de subvenciones para la generación y publicación de contenidos digitales para el año 2008.

En dicha Resolución se conceden 6.000 euros a la Parroquia de Santa María La Mayor, de Valderrobres para la digitalización de las inscripciones de bautizados del Archivo Parroquial.

Los trámites para la consecución de la subvención y las tareas de digitalización corren a cargo de la Asociación Cultural Repavalde, dentro de sus objetivos para conseguir la preservación del patrimonio de Valderrobres.

La digitalización de estos documentos forma parte de un proyecto trienal iniciado el año pasado con la digitalización de las inscripciones de defunción y que concluirá en 2009 con la digitalización del resto de documentos (inscripciones de matrimonios, confirmaciones, cumplimiento de comunión, etc.).

Estas digitalizaciones permiten asegurar la conservación de una gran parte de la historia local y de ellas se realizan cuatro copias, una para el Gobierno de Aragón, otra para la Diócesis de Zaragoza, otra para REPAVALDE y finalmente una queda en poder de la parroquia para que pueda utilizarse para realizar consultas sin tener que manipular los libros parroquiales.

(Manuel Siurana, 19-VII-08)

2008-07-13T02:35:00.000-07:00

PRESENTACIÓN DEL TERCER LIBRO DE LA COLECCIÓN "LO PUIG"

El día 26 de julio, a las 20.15 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento se presentará el libro "Violencias y sus efectos en Valderrobres y su comarca en los siglos XVIII y XIX", del autor José Cristóbal Orona Foz. Este es el tercer libro de la Colección "Lo Puig", que edita cada año la Asociación Cultural REPAVALDE. El precio de venta al público del citado libro es de 8 euros, mientras que los socios pueden adquirirlo a 6 euros.

“Violencias y sus efectos en Valderrobres y su comarca en los siglos XVIII-XIX (guerras, bandidaje, ladrones y malhechores)” consta de 108 paginas y 8 ilustraciones, en las que se explican los hechos y los efectos que provocaron las actuaciones violentas durante los siglos XVIII y XIX. Distinguiendo entre los episodios de violencia mayor (guerras) y de violencia menor (delincuencia, asesinatos, muertes violentas, represión...).
El libro también aporta una reflexión sobre la violencia y sus orígenes, haciendo hincapié en que en muchas ocasiones la violencia no viene provocada por el propio ejecutor.
Con este libro se da a conocer un poco más la historia de Valderrobres, aunque, como su título indica, también realiza incursiones en la historia violenta protagonizada por personas de la zona o en la zona que rodea nuestro término municipal.Para la confección del libro el autor se sirve tanto de información de primera mano extraída de los archivos históricos, como de informaciones recogidas en diversas publicaciones.

(13-VII-2008)

2008-06-02T11:23:00.000-07:00

ENTREGA DE GALARDONES "BAJOARAGONÉS DEL AÑO".

Manuel Siurana Roglán (presidente de REPAVALDE) recoge el diploma de nominado

Diploma de nominados para REPAVALDE

El viernes, 30 de mayo, por la noche y en Castellote tuvo lugar la entrega de los galardones de la Novena Convocatoria de “Bajoaragonés del Año”, organizada por el Grupo de Comunicación “La Comarca”.
La Gala se celebró con gran esplendor en el polideportivo de Castellote, contando con una primera parte de recepción de invitados, una segunda parte en la que se ofreció una suculenta cena, una tercera ya en los postres, en la que se procedió a la entrega de los galardones y por último se abrió un baile hasta más allá de las dos de la madrugada.
Además de los nominados, a la cena asistieron más de 300 personas, presididas por numerosos representantes de las instituciones, encabezados por el Consejero de la presidencia del Gobierno de Aragón y el presidente de la Diputación Provincial de Teruel, Antonio Arrufat, además de diversos diputados nacionales y autonómicos, senadores, presidentes de las comarcas del Bajo Aragón histórico, consejeros, alcaldes y concejales; junto con numerosos representantes del mundo empresarial y social bajoaragonés.
El acto de entrega de los galardones recordó a los grandes eventos con premios cinematográficos. Perfectamente preparado por la organización, con varias cámaras, pantallas gigantes y un boato elegante pero comedido. Cada nominación estuvo precedida por un breve reportaje, subiendo posteriormente los nominados al escenario donde se les entregó un diploma antes de abrirse el sobre con el nombre del galardonado. Se comenzó por el apartado de deportes, en el que fue elegido Abel Mustieles, natural de caspe y campeón mundial de bike trial. Se continuó con el apartado de cultura y sociedad, en el que fue galardonada la Asociación Española Contra el Cáncer, siguió el apartado del mundo empresarial, en el que se galardonó a Comercial Rillo, de Alcañiz y se terminó con el galardón de honor, que fue entregado al ya jubilado pediatra de Alcañiz, Perdiguer.
La Asociación Cultural REPAVALDE había sido nominada en el apartado de Cultura y Sociedad, junto con la galardonada Asociación Española Contra el Cáncer y la Asociación Cultura El Morrón, de Cuevas de Cañart. La posibilidad de que REPAVALDE fuera la elegida para el galardón era efímera, teniendo en cuenta el tirón social y los merecimientos indiscutibles de una Asociación como la vencedora que participa en una tarea tan importante y de tanta repercusión como es la lucha contra el Cáncer, enfermedad que considerada en todas sus variantes es la causante de la mayor parte de las muertes en la actualidad.Así pues nuestra Asociación no puede por menos que felicitar a los galardonados, a la vez que se siente muy satisfecha de que el Grupo La Comarca le considerase digna de luchar por el galardón.

2008-05-13T08:52:00.001-07:00

APROBADA LA INSCRIPCIÓN DE LA FUNDACIÓN CULTURAL VALDERROBRES PATRIMONIAL

El viernes, 9 de mayo, se publicó en el Boletín Oficial de Aragón la Orden por la que quedaba inscrita la Fundación Cultural Valderrobres Patrimonial en el registro oficial de Fundaciones de la Comunidad Autónoma de Aragón. El texto completo de la Orden puede consultarse en la página web de REPAVALDE en el apartado del BOA.

Con esta aprobación se lleva a cabo un nuevo paso para el inicio de las actividades de la citada fundación.

2008-05-06T10:09:00.000-07:00

CONFERENCIA DE AGUSTÍN UBIETO

El jueves, 1 de mayo, tal como estaba previsto, en la casa de cultura de Valderrobres el profesor Don Agustín Ubieto Arteta impartió una conferencia bajo el título “Los límites históricos de Aragón”, con la asistencia de unas cuarenta personas.
En el transcurso de la charla, el profesor Ubieto, apoyado por decenas de mapas y citas documentales de primera mano fue desgranando el proceso de creación del Reino de Aragón, definiendo poco a poco el territorio, marcando en primer lugar los límites con Francia, para seguir a continuación con los límites con Navarra y con Castilla. En último lugar analizó el proceso de unión de Aragón y el Condado de Barcelona bajo el epígrafe de Corona de Aragón y el subsiguiente proceso de Reconquista y delimitación territorial entre Aragón y Cataluña y entre Aragón y el reino de Valencia.
A lo largo de la charla el profesor Ubieto insistió en las características que definen a un Estado: fronteras, moneda, sistema económico y derecho propio, dejando sin efecto las religiones, razas o idiomas. También trató sobre los cambios habidos en las delimitaciones fronterizas, que son fruto de la historia y que por unos u otros motivos han llegado hasta nuestros días, recalcando que no es lícito cortar la historia en el momento que convenga a cada grupo o individuo como elemento justificativo de las reivindicaciones territoriales.

2008-04-24T09:33:00.000-07:00

REPAVALDE PARTICIPARÁ EN LA FERIA DE MAYO CON UN ESTAND EN EL POLIDEPORTIVO

La Asociación Cultural REPAVALDE dispondrá del stand número 8 del polideportivo en la feria de Valderrobres, que estará abierta el viernes por la tarde de 17 a 21 horas y el sábado y domingo por la mañana y por la tarde, de 11 a 14 y de 17 a 21 horas.

En el estand de la Asociación se pondrán a la venta los productos que se han editado hasta la fecha: "Guía interpretativa de la iglesia de Valderrobres", "Valderrobres paso a paso", "1956 l'any de la gelada", "Concierto homenaje a Elvira de Hidalgo", "Paseando por Valderrobres" y "Valderrobres para peques". También se regalarán los diversos folletos que hasta la fecha se han publicado.

Así mismo se proyectarán diapositivas con múltiples imágenes de las obras de restauración de la iglesia parroquial.

Además los socios podrán pasar por el estand a actualizar sus datos.

2008-04-24T09:23:00.000-07:00

CONFERENCIA DE DON AGUSTÍN UBIETO ARTETA

El jueves, día 1 de mayo, tendrá lugar una conferencia, organizada por la Asociación Cultural REPAVALDE, a cargo del catedrático de la Universidad de Zaragoza don Agustín Ubieto Arteta.

La conferencia será a las 19.30 horas en la sala de actos de la Casa de Cultura de Valderrobres y su entrada es gratuita

El título de la conferencia es:

"LOS LÍMITES HISTÓRICOS DE ARAGÓN"

En la sección de la página web de REPAVALDE destinada a los artículos de Manuel Siurana Roglán se incluye una semblanza sobre el conferenciante.

2008-03-26T08:11:00.000-07:00

REPAVALDE HA SIDO NOMINADA PARA EL IX GALARDÓN "BAJOARAGONÉS DEL AÑO"

El Grupo de Comunicación La COMARCA ha convocado el IX galardón "Bajoaragonés del Año", en el que ha sido nominada la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres en el apartado de Cultura y Sociedad, junto con la Asociación Cultural El Morrón (de Cuevas de Cañart) y la sección alcañizana de la Asociación Española Contra el Cáncer.

En la carta dirigida a nuestra Asociación el Grupo La Comarca indica que la "nominación supone ya un cierto reconocimiento de los méritos que os hacen posibles acreedores de nuestro Premio". Criterio que desde nuestra Asociación compartimos y, por tanto, agradecemos.

Desde el pasado 21 de marzo ya se puede votar por los nominados a través del boletín de votación que se publica en cada número del periódico La Comarca. El resultado de la votación se conocerá en la gala que se celebrará el 30 de mayo en Castellote, en la que se hará entrega de los premios.

Nuestra Asociación agradece por adelantado los votos de todos aquellos que simpaticen con nuestros objetivos, a la vez que reconoce la dura competencia que representa la Asociación Española Contra el Cáncer, tanto por su ingente labor social, como por la sensibilización que provoca entre toda la población.

2008-03-26T05:44:00.000-07:00

EL JUEVES, 21 DE MARZO TUVO LUGAR LA ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL REPAVALDE

En la Asamblea, a la que asistieron 41 socios/as, se aprobaron la memoria y el balance económico correspondientes al año 2007 y el proyecto de actividades y el presupuesto correspondientes al año 2008.

Así mismo se aprobó la creación y la aportación de fondos a la Fundación Cultural Valderrobres Patrimonial y la aportación de 18.000 euros a las obras de restauración de la iglesia.

También se prolongaron por cuatro años más los cargos de presidente, secretario y dos vocales de la junta.

Finalizada la Asamblea, Carmelo López dio una charla sobre la ermita de Santa Magdalena y las masías de su partida, al objeto de ilustrar la excursión que estaba prevista para el sábado, día 22 de marzo, y que finalmente, dadas las inclemencias meteorológicos hubo de ser suspendida.

2008-03-12T08:51:00.000-07:00

EXCURSIÓN GUIADA A LA ERMITA DE SANTA MAGDALENA

El día 22 de marzo de 2008 la Asociación Repavalde organizará La excursión guiada a la ermita de Santa Magdalena que hubo de suspenderse el año 2007 debido a las inclemencias del tiempo.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES:
15.00: SALIDA CAMINANDO DESDE LA ALMENDRERA EN DIRECCIÓN AL MAS DE LA COSTA Y LA BASE DEL MONTE DE SANTA MAGDALENA.
16.15: CONTINUACIÓN DE LA EXCURSIÓN ASCENDIENDO HASTA LA ERMITA.
16.30: LLEGADA A LA ERMITA DE SANTA MAGDALENA. VISITA Y BOCADILLO DE JAMÓN. RECUERDO DEL ENCUENTRO DEL RESUCITADO CON MAGDALENA.
17.30: INICIO DEL CAMINO DE VUELTA A VALDERROBRES POR EL MAS DE FONTANET, DONDE TOMAREMOS MAGDALENAS Y MISTELA.
19.30: LLEGADA A VALDERROBRES.
LA ASOCIACIÓN REPAVALDE INVITARÁ A LOS ASISTENTES A UN BOCADILLO DE JAMÓN, MAGDALENAS Y MISTELA. EL BOCADILLO DE JAMÓN SE ENTREGARÁ ÚNICAMENTE A LAS PERSONAS QUE SE HAYAN APUNTADO A LA EXCURSIÓN, ANTES DE LAS 10 HORAS DEL SÁBADO.

La ermita rupestre de Santa Magdalena fue construida en el siglo XVI aprovechando una cueva, siendo desde entonces el centro espiritual de la partida de Les Moles, a donde acudían fieles de muchas masías de la zona. La ermita es únicamente accesible a través de una senda caminando y dejó de tener culto en la primera mitad del siglo XX.

2008-03-12T08:48:00.000-07:00

ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL PARA LA RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO. VALDERROBRES.

El día 20 de marzo de 2008, jueves, a las 20.00 horas, en el salón de actos de la Casa de Cultura de Valderrobres, se celebrará la reunión de la asamblea de socios correspondiente al año 2008, de la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres, con arreglo al siguiente orden del día:

1.- Lectura y aprobación del acta de la reunión anterior.
2.- Informe de las actividades realizadas en el año 2007.
3.- Balance económico del año 2007.
4.- Proyecto de actividades para el año 2008.
5.- Presupuesto para el año 2008 y modificación de las cuotas de socios.
6.- Renovación parcial de cargos de la Junta Directiva.
7.- Explicación de la excursión a Santa Magdalena.
8.- Turno abierto de palabras.

2007-12-12T11:00:00.000-08:00

SE CREA LA FUNDACIÓN CULTURAL VALDERROBRES PATRIMONIAL

Desde el verano de 2005 la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres se interesó por la creación de una Fundación Cultural que, con más medios, pudiera impulsar la cultura de Valderrobres y la comarca del Matarraña. Con tal fin se visitaron otros pueblos de Aragón y se mantuvieron contactos con directivos de fundaciones ya existentes.
Durante la campaña electoral previa a las municipales se celebraron reuniones con las candidaturas que se presentaban en Valderrobres y a todas se les planteó la posibilidad de crear una fundación en Valderrobres, contando con el asentimiento de todos los grupos.
A partir del pasado verano se decidió impulsar definitivamente la creación de la fundación y comenzaron los contactos con instituciones, empresarios, asociaciones y particulares al objeto de forman un patronato sólido.
El día 7 de diciembre por la tarde, en el Ayuntamiento de Valderrobres se celebró una reunión constitutiva con la asistencia de casi todos los fundadores. Reunión en la que se tomaron entre otros, los siguientes acuerdos:
- Denominación de la Fundación como “Valderrobres Patrimonial”. Denominación que queda sujeta a la aprobación ya solicitada al Departamento de Interior del Gobierno de Aragón.
- Composición del patronato y elección de cargos. Composición de la Comisión Gestora y elección del director.
- Aprobación de los estatutos que ya han sido revisados por el Departamento de Interior del Gobierno de Aragón.
- Apertura de una cuenta bancaria donde depositar la dotación inicial.
- Inicio de los trámites para su constitución ante notario en el mes de enero.

En estos momentos los particulares, instituciones o entidades que se constituyen como fundadores y que forman el patronato son doce, y entre ellas están algunas instituciones públicas, las principales empresas de la Comarca del Matarraña, algunas asociaciones y algún particular. Pero el Patronato sigue abierto, ya que se mantienen algunas negociaciones que nos permiten confiar en que se produzca alguna nueva incorporación antes de la escrituración. Cada fundador aporta una cantidad inicial de 1.000 euros a la dotación de la fundación y entre todos adquieren el compromiso de aportar un mínimo de 30.000 euros antes de cinco años.
En la reunión antes citada se acordó que el presidente de la Junta Directiva será Joaquín Gil Roda, que representa a la empresa Frutos Secos Gil; el vicepresidente será José Miguel Sanz Miravet, que es el presidente de las Cofradías de Semana Santa de Valderrobres y el secretario será Antonio Moragriega Lahoz, director de la Oficina local de la Caja Rural de Teruel. Estas tres personas, junto a José Curto Malla, propietario de Áridos Curto, y Joaquín Lozano Mulet, concejal de cultura en representación del Ayuntamiento de Valderrobres, formarán la Comisión Gestora, que será la encargada de la gestión ordinaria de la fundación, que será dirigida por Manuel Siurana Roglán, actual presidente de la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres.
El local social de la fundación estará en las dependencias del Ayuntamiento hasta que se pueda disponer de un local propio.

La Fundación tiene por objeto la promoción de Valderrobres y su comarca desde el punto de vista cívico, educativo, medioambiental, cultural y deportivo, con especial interés por la conservación, recuperación, promoción y puesta en valor de los recursos patrimoniales, usados a la vez como elemento identitario, como vehículo educativo y turístico y como generadores de puestos de trabajo y de recursos económicos para el territorio de su ámbito de actuación.
En concreto, tal como se establece en los estatutos, nuestros fines concretos son:
a) impulsar la recuperación y conservación de los bienes muebles e inmuebles considerados de Interés Cultural o de valor artístico, histórico o patrimonial y salvaguardar su preservación de acuerdo con las normas dictadas desde la Dirección General de Patrimonio de la DGA, garantizando la rentabilidad social de las actuaciones de restauración.
b) Impulsar la declaración de Bien de Interés Cultural y/o conseguir la recuperación de bienes que, sin tener la consideración de BIC, sean de indudable valor patrimonial.
c) alcanzar acuerdos de gestión cultural de los Bienes de Interés Cultural públicos y privados de su ámbito de actuación; cuidando del mantenimiento y conservación de los mismos.
d) impulsar la creación y llevar a cabo la gestión de museos, centros de interpretación, exposiciones permanentes… que pongan en valor los recursos patrimoniales de su ámbito de actuación.
e) organizar cursos, programas pedagógicos, conferencias, talleres, congresos, ferias…, dirigidos a escolares, universitarios, graduados y todo tipo de grupos sociales, utilizando los recursos patrimoniales locales con el objetivo de su promoción.
f) promover y colaborar con las asociaciones culturales de su ámbito de actuación a la consecución de sus fines, siempre y cuando coincidan con los de la Fundación.
g) promover la realización de estudios o investigaciones que sean necesarios para el desarrollo social, cultural y económico, en especial las relacionadas con los elementos patrimoniales básicos del ámbito de actuación: cultura gótica y edad moderna.
h) publicar, editar y difundir libros, folletos, revistas y material en otros soportes tecnológicos que promuevan y den a conocer los valores patrimoniales, históricos y culturales de su ámbito de actuación.
i) asesorar a toda persona física o jurídica para la mejor y más óptima utilización de sus recursos culturales o patrimoniales.
j) apoyo y realización de iniciativas y proyectos encaminados a fomentar el desarrollo económico y social de los jóvenes, de la mujer y de otros colectivos minoritarios; especialmente los encaminados a paliar la emigración de los licenciados.
k) promover la creación de instalaciones de carácter turístico, cultural, medio ambiental o deportivo, apoyando a la iniciativa privada del sector.
l) implicar a los ciudadanos en la defensa y puesta en valor del patrimonio cultural, como tal y como agente de revitalización económica.
m) convertir a Valderrobres en un centro de referencia para el estudio del arte gótico en Aragón.
n) colaborar con las instituciones culturales, la Administración y la Universidad para fomentar las actividades culturales.
ñ) promover la profesionalización en albañilería y conservación monumental, preparando y sensibilizando a los ejecutores directos de las intervenciones de restauración y difundiendo el criterio básico de intervención integral a desarrollar en Valderrobres.
o) acoger actividades de trascendencia nacional e internacional públicas o privadas, facilitando la labor organizativa (salas, equipamiento, estancia…).
p) incentivar la producción artística (música, pintura, escultura, artes decorativas, literatura…) y de cultura popular y tradiciones entre las personas de su ámbito de acción.
q) divulgar el patrimonio paisajístico de Valderrobres y su comarca.
r) cualquier otra que pueda tener relación con los fines y objetivos de la Fundación.

(REPAVALDE, 12-XII-2007)

2007-12-11T09:21:00.000-08:00

CLAUSURA DEL VII CENTENARIO EN FUENTESPALDA

El viernes 7 de diciembre de 2007 se celebraron en Fuentespalda los actos de Clausura del VII Centenario de la adscripción definitiva de Beceite, Fuentespalda, Mazaleón, Torre del Compte y Valderrobres al feudo del obispado de Zaragoza.
La jornada comenzó a las 11 de la mañana con la recepción de autoridades en la Plaza Mayor, a la que fueron acudiendo los representantes de los ayuntamientos que conmemoran el Centenario, el presidente de la Comarca del Matarraña, los diputados provinciales representantes de esta comarca y el delegado del Gobierno de Aragón en la provincia de Teruel. También asistió el señor arzobispo de Zaragoza, don Manuel Ureña, que fue recibido por el resto de autoridades.
La comitiva se dirigió posteriormente al Ayuntamiento donde el señor arzobispo firmó en el libro de honor, recibió un obsequio de unos niños de la localidad y, junto al resto de invitados, visitó el archivo municipal, en el que se guardan pergaminos de gran valor histórico, que se remontan al siglo XIII.
Seguidamente los actos se trasladaron a la iglesia parroquial de San Salvador, donde se celebró una solemne eucaristía presidida por el señor arzobispo, quien pronunció una larga homilía en la que, partiendo de un repaso histórico a los hechos que se celebraban, se detuvo en la acción subsidiaria que la Iglesia Católica ha asumido en la historia y aún sigue asumiendo en la actualidad.
Finalizada la ceremonia religiosa, y antes de los parlamentos institucionales, se guardo un minuto de silencio en honor de los guardias civiles asesinados por la organización terrorista ETA. Seguidamente tomó la palabra Manuel Siurana, presidente de REPAVALDE, quien, tras hacer un resumen de los actos celebrados a lo largo de este año, incidió en la importancia de la historia como raíz básica en la que se sustenta el patrimonio y el presente, recalcando con diversos hechos históricos la adscripción aragonesa de estos pueblos (el contenido de este discurso puede visualizarse en el apartado de artículos de Manuel Siurana al que se accede a través de la página web de REPAVALDE).
El parlamento de la alcaldesa, doña Carmen Agud, se basó en el agradecimiento al arzobispo por su presencia y en solicitar su ayuda para las obras de acondicionamiento del tejado del templo de San Salvador. Por último el arzobispo dijo mostrarse muy satisfecho de su presencia en estas tierras, desviando la solicitud de la alcaldesa hacia el representante del Gobierno de Aragón.
Acabo el acto institucional, todos los presentes pudieron escuchar un impresionante concierto de órgano y violín a cargo del Director de la Polifónica de Teruel y Académico de Bellas Artes, don Jesús María Muneta, y de la rumana María Popa.
A continuación las autoridades y el numeroso público asistente visitaron la exposición de trajes e indumentaria tradicional que se inauguró en los bajos de la solariega Casa Belsa.

(Repavalde, 11-XII-2007)

2007-11-30T07:29:00.000-08:00

FIESTA DE CLAUSURA DEL VII CENTENARIO EN FUENTESPALDA

El viernes, 7 de diciembre de 2007 se celebra la fiesta de clausura del VII Centenario con el siguiente programa de actos:

10.30 Recepción de autoridades en la Plaza.

11.00 Visita al Ayuntamiento:
- firma en el libro de honor.
- visionado de pergaminos.

11.30 Misa presidida por el Exmo y Rvmo Arzobispo de Zaragoza.

12.30 Acto institucional en la iglesia.

13.00 Concierto de órgano y violín en la iglesia a cargo del organista don Jesús María Muneta, director de la Polifónica de Teruel y Académico de Bellas Artes y de la violinista doña María Popa, profesora titular en el Conservatorio de Teruel.

13.30 Exposición de trajes regionales en la sala polivalente.

(Manuel Siurana, 30-XI-2007)

2007-11-16T07:45:00.000-08:00

REPAVALDE APUESTA POR RECUPERAR LAS VIDRIERAS DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

La Asociación remitirá el proyecto para sustituir el alabastro por vidrio a la dirección de Patrimonio.
La Asociación para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres (Repavalde), que promovió la reconstrucción de la nave posterior de la iglesia Santa María la Mayor del municipio, apuesta ahora por restituir las vidrieras que antiguamente cubrían los rosetones y ventanas del templo.
Según explicó el presidente de Repavalde, Manuel Siurana, un particular, natural de Valderrobres, se ha ofrecido a restituir la vidriera de colores de uno de los rosetones de la iglesia, concretamente del que está situado sobre la capilla. A raíz de esta noticia, la asociación se planteó “la posibilidad de acometer la sustitución del alabastro de todas las ventanas y del rosetón de la fachada principal, aunque es una iniciativa supeditada a que la dirección de Patrimonio dé su visto bueno, por lo que tendremos que presentarle un proyecto”. Se cree que las ventanas y rosetones de la iglesia gótica de Valderrobres estuvieron, antiguamente, cerrados con vidrieras. Éstas “resultaron muy dañadas durante la Guerra Civil y después se sustituyeron por un cristal normal y corriente -dijo Siurana- pero, en los años 1965-66 se hizo una actuación en la iglesia y entonces se sustituyeron todos los vidrios, que estaban muy estropeados, por alabastro”.
Ésta será una de las propuestas que Repavalde trasladará a la Fundación para la defensa del patrimonio y la cultura que la asociación valderrobrense piensa formar junto a otras asociaciones y entidades públicas y privadas del Matarraña. Por el momento, los responsables de Repavalde han solicitado presupuesto para la confección de las vidrieras a la empresa Bonet y a ENR, que es la que está ejecutando las obras de reconstrucción en la iglesia. Sin embargo, Manuel Siurana insiste en que la última palabra la tiene la dirección de Patrimonio del Gobierno aragonés y que el proyecto no podrá llevarse a cabo a menos que el departamento del Ejecutivo aragonés lo apruebe.
El presidente de Repavalde admitió que “no hay ninguna constancia de los símbolos o escenas que pudieron estar representados en las vidrieras de la iglesia de Valderrobres” y, por lo tanto, la propuesta de la asociación es sustituir el alabastro por vidrieras con una combinación de colores básicos, sin ningún dibujo definido, aunque “realizadas según el procedimiento artesanal de estilo gótico, vidrio soplado, con plomo...”, indicó.
Por lo que respecta a la financiación, Siurana consideró que los propios vecinos podrían aportar donativos y así “participar en la obra que se está ejecutando en la iglesia parroquial”. Las obras para la reconstrucción de una de las naves de la iglesia Santa María la Mayor avanzan al ritmo previsto. “Lo más probable es que estén terminadas para el mes de agosto del próximo año”, señaló Siurana. El plazo de ejecución de las obras era de dieciocho meses.

(Ruth Pallarés Belmonte, Periódico La Comarca, 16-XI-2007)

2007-10-17T09:51:00.000-07:00

SE CONVOCA UNA REUNIÓN PARA INFORMAR SOBRE LA CREACIÓN DE UNA FUNDACIÓN CULTURAL EN VALDERROBRES

A través de la televisión local, de cartas enviadas a los miembros del Patronato del Comercio y la Industria de Valderrobres y de carteles anunciadores colocados en los establecimientos comerciales, se informa a todos los valderrobrenses que el día 1 de noviembre de 2007, a las 20 hs. en la Casa de Cultura se celebrará una reunión para informar sobre la creación de una Fundación Cultural impulsada por REPAVALDE y el Ayuntamiento de Valderrobres y que ya cuenta con el compromiso de participación entre otros de: arzobispo de Zaragoza, Virgen de la Fuente, Frutos Secos Gil, Áridos Curto, Torre del Visco y Cofradía de la Semana Santa. También están muy avanzadas las negociaciones para la integración en el patronato de la Diputación Provincial de Teruel, la Caja Rural de Teruel, el Grupo Arcoiris y el Patronato de Comercio e Industria de Valderrobres. Así mismo se van a iniciar los contactos con la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón.

Seguidamente transcribimos la carta remitida a los industriales locales, cuyo contenido se hace extensible a todas las personas que quieran participar en este proyecto:

"Desde hace ya dos años, la Asociación Cultural REPAVALDE ha estado recavando información para la creación de una Fundación Cultural en Valderrobres. Con tal fin se han mantenido reuniones con los responsables de otras fundaciones culturales (Albarracín y Uncastillo), con los servicios jurídicos del Gobierno de Aragón, con cargos institucionales (presidente de la Diputación Provincial, viceconsejero de la presidencia del Gobierno de Aragón, Director General de Patrimonio, Arzobispo de Zaragoza y Presidente de la Comarca del Matarraña), con los representantes de los diversos grupos políticos presentes en el Ayuntamiento de Valderrobres (PP, PAR, PSOE, CHA), con asociaciones culturales locales (Aires del Matarraña, Banda Comarcal San Antón y Cofradías de Semana Santa), con una entidad financiera, con el Patronato de Comercio y con las principales empresas de nuestro pueblo.
Después de este largo proceso, creemos que ha llegado la hora de dar un salto adelante y crear la fundación que provisionalmente lleva por nombre “Valderrobres patrimonial”. Esta fundación cuenta con el compromiso de participación del Arzobispo de Zaragoza, el Ayuntamiento de Valderrobres, REPAVALDE y algunas empresas y estamos avanzadas negociaciones con algunas instituciones y una entidad financiera.
La Fundación recabará fondos entre personas físicas y jurídicas y entre entidades públicas y privadas al objeto de conseguir sus fines, ajustándose estrictamente a la Ley de Fundaciones y a las auditorías pertinentes. Uno de los atractivos de la Fundación es su excelente tratamiento fiscal que posibilita interesantes desgravaciones (35 % del IAE, 25 % del IRPF) al ser una organización que no persigue el lucro, sino el bien general.
La Fundación es plural y su patronato está abierto a todas las personas, entidades y empresas que quieran colaborar en el mantenimiento, recuperación, difusión y puesta en valor de nuestra cultura y de nuestro patrimonio moviliar e inmoviliar, histórico y actual, y cuyo punto de partida es la reconstrucción de la iglesia parroquial. Nuestro objetivo es constituir la Fundación ante notario este invierno e incorporar a todos los patronos que deseen formar parte de ella.
Por todo ello, convocamos a todos los interesados a una reunión informativa que se celebrará el día 1 de noviembre, a las 20 horas en el Salón de Actos de la Casa de Cultura. De todas formas, si alguien desea alguna aclaración previa o una reunión privada puede contactar con Joaquín Gil (627404765) o con la Asociación REPAVALDE (repavalde@yahoo.es)".

2007-08-18T02:46:00.000-07:00

TEXTO DEL PREGÓN DE LAS FIESTAS DE VALDERROBRES-2007. REALIZADO POR MANUEL SIURANA ROGLÁN, PRESIDENTE DE REPAVALDE.

Ante la petición de algunas personas, reproducimos el texto del pregón que pronunció Manuel Siurana Roglán con motivo del inicio de las fiestas de Valderrobres, el día 14 de agosto de 2007.
La primera parte del pregón fue leída en castellano y la segunda, donde se hace un recorrido por la historia de las fiestas, fue pronunciada en la variante dialectal de la localidad.

"Señor alcalde, Corporación Municipal, reina y damas de honor; autóctonos y foráneos. En primer lugar quiero agradecer en nombre de la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres la invitación para que esta Asociación abierta y plural pronunciara el pregón de las fiestas de 2007, después de que durante la mayoría de años esta tarea haya recaído en personas sin ninguna o escasa vinculación con nuestro pueblo. Por lo que nuestra misión es de gran responsabilidad y por ello os pido el máximo silencio para que las personas que lo deseen puedan escucharme.

Hace unas décadas, de manera muy acertada, Valderrobres fue bautizado como tierra de romance, historia y arte.
Valderrobres es tierra de romance, de música y de poesía, de grandes compositores como Miguel Celma, Ambrosio Ferrer, Pedro Real; de una impresionante soprano como Elvira de Hidalgo y de cientos de músicos anónimos que han formado parte de bandas, agrupaciones musicales, tunas, grupos de jota y corales.
Valderrobres es tierra de historia, ya que a sus restos prehistóricos e ibéricos, suma la reconquista por el rey y para el reino de Aragón en el siglo XIII y la cesión como feudo definitivo del arzobispado de Zaragoza en 1307, hace ahora 7 siglos. Además, aquí se celebraron Cortes en el siglo XV. Aquí hubo un sínodo diocesano en el XVI. Aquí se vivieron intensamente la revolta catalana, la guerra de sucesión y la guerra de la Independencia, por aquí se enseñoreó el Tigre del Maestrazgo. Y aquí en definitiva pasaremos a la historia y a todos se nos recordará en los siglos venideros por haber celebrado el VII Centenario y por haberse iniciado las obras de reconstrucción de nuestra iglesia.
Valderrobres es tierra de arte y con solo abrir los ojos y mirar a nuestro alrededor lo podemos comprobar. Nuestra iglesia es uno de los mejores ejemplos del gótico en Aragón. Nuestro castillo destaca como uno de los mejores palacios medievales. Y qué decir de nuestro ayuntamiento renacentista, o del puente de piedra, del portal de San Roque, del Portal de Vergós, de la Fonda, de nuestras calles, de tantas cosas…
Pero el eslogan se quedó corto. Porque Valderrobres es además tierra de paisajes y naturaleza. Rodeado de montañas de gran valor ecológico, de rincones pintorescos desde los Puertos hasta el Sol del Terme, desde la Partida de los Santos a la de Santa Magdelana. Con lugares irrepetibles como la Caixa, los cauces de nuestros tres ríos Matarraña, Pena y Tastavins, el pantano y su entorno, nuestra parte del Salt, el Tosal de Rey y San Miguel o les Moles.
Y Valderrobres es en definitiva tierra de hombres y mujeres. Abnegados y luchadores. Aluvionales, pero inmediatamente integrados, constructivos, sanos, acogedores, festivos, humildes, pero orgullosos de su pueblo, de su historia y de su arte. Hombres y mujeres que durante siglos han sabido unirse y asociarse para emprender juntos objetivos económicos, sociales, culturales o lúdicos. Sabedores de que un pueblo unido es capaz de conseguir todo lo que se proponga, como lo demuestran algunos ejemplos muy vivos como las cooperativas del vino y del aceite, el Grupo Arcoiris, el grupo Aires del Matarraña, las Cofradías de la Semana Santa, la Banda de Música, el Club de Fútbol y los equipos de categorías inferiores, la Peña Taurina, la Asociación de Cazadores, REPAVALDE o las acabadas de nacer, Asociación de Interpeñas y Grupo de Teatro La Ma Peluda. Este asociacionismo ejemplar ha de ser la bandera que lleve a Valderrobres a liderar, como no puede ser de otra manera, la Comarca del Matarraña, por su centralidad, por su población y por el dinamismo de sus gentes, de todos nosotros.
Liderazgo que también debiera serlo en lo cultural. Nuestra comarca es una de las pocas con capitalidad cultural segregada, lo que debe obligarnos a reflexionar sobre cuáles han sido nuestros merecimientos y cuáles han de ser nuestros retos, en los que el papel de los jóvenes ha de ser decisivo partiendo del esfuerzo en el estudio, perfectamente compaginable con la diversión y el alborozo, que no alboroto. Por ello a vosotros pequeños y jóvenes os reto al esfuerzo en las aulas para que fructifique en una provechosa Operación Triunfo.

Estamos en puertas de nuestras fiestas mayores. Valderrobres es un pueblo de fiestas que se suceden a la par que las tareas cotidianas. Las celebraciones del inicio de año, la cabalgata de los reyes, San Antonio Abad, la matanza del cerdo, los Carnavales, Santa Águeda, la Semana Santa y sus tambores y procesiones, la pascua en el pantano, las ferias de mayo, la pascua de les sireres, los altares del Corpus, la feria de Arte y Artesanía, San Cristóbal, les festes de agost, la romería a los santos, las ferias de septiembre, el pilar, los panellets de Todos los Santos y las celebraciones navideñas son algunos ejemplos, a los que habría que sumar otras fiestas ya perdidas, como la romería a la ermita de Santa Magdalena o la sin duda más peculiar de todas: la romería y fiesta de San Miguel de Espinalbar.
Pero las fiestas no siempre han sido igual como ahora las vivimos. En el siglo XVI una de las fiestas básicas que celebrábamos era la de la Virgen del Rosario en los meses de mayo y de octubre. En ella las muchachas solteras, acompañadas de una casada y una viuda, elegantemente vestidas y con canastillos de flores, hacían plegas; luego se realizaban subastas, bailes al son de la gaita y el tabal, representaciones teatrales, se repartía pan bendito, se hacía procesión, se contrataban juglares, cantores y bailadores con cascabeles, se lanzaban cohetes voladores y tiros al aire con arcabuces. Se hacían comidas de hermandad, como la de 1659 en que se utilizaron una carga de leña, carne, 2 corderos, dos capones, dos gallinas, 4 conejos, 2 quesos, 54 huevos, pimienta, azafrán, 9 libras de miel, cántaro y medio de vino blanco, 9 cuartales de ordio, 9 libras de arroz, 9 cántaros de vino tinto y un cahíz de trigo.
A mediados del siglo XIX, en las fiestas se realizaban bailes en las calles al son de la dulzaina y el tamboril tanto la noche de la víspera de la fiesta como la tarde y noche del día correspondiente. Destacando de entre todas, la fiesta del barrio del Camen que se celebraba junto con la fiesta de los mozos solteros, con bailes y una corrida de toros.
Las fiestas modernas comenzaron en los años cuarenta del siglo XX, con repiques de campanas, dianas-pasacalles por la banda de música dirigida por el tío Carbonet, corridas de toros, carreras pedestres, reparto de bonos entre los pobres de la localidad, jotas de ronda, pase de películas en el Cine Avenida y en el Cine Dorado, partido de fútbol, jota, misas, procesiones, fuegos artificiales, tracas, cohetes y bailes, muchos bailes (por la mañana, por la tarde, por la noche) en esta plaza, en la placeta de Santa Águeda, en la glorieta del puente de hierro, en el cruce o en los salones de Educación y Descanso, donde ahora está la casa de Cultura. Eran años de dos o tres días de fiesta, que en muchas ocasiones se prolongaban de forma espontánea con la fiesta de los casados y la fiesta de los solteros.
En los cincuenta llegó la orquesta Reggi Club y se celebró la primera exposición de pintura del joven artista local Ángel Amela en las escuelas del Puente de Hierro. Se introdujeron las cucañas, el disparo de granadas japonesas y las carreras de cintas en motos o bicicletas para los niños y jóvenes y reapareció la comparsa de gigantes y cabezudos, después de que la anterior hubiera sido destruida en la revolución de 1933.
En los sesenta se hicieron concursos de twist, el baile moderno de la época, llegó la orquesta Ritmo y Melodía, y los bailes se trasladaron al Cine Avenida. Las fiestas se ampliaron a cuatro días y recibieron un nuevo impulso con la irrupción de la llamada colonia catalana, con Campanals a la cabeza. Comenzó el tiro al plato y los efímeros concursos de tractores. Los toros pasaron sucesivamente del jardín de las escuelas, a la plaza y calles adyacentes y a la plana. Y luego desaparecieron, al igual que el fútbol. En 1964 se nombró a la primera reina de las fiestas, la señorita María Teresa Llompart. Y a partir de 1968 se nombró la primera reina anual y sus damas de honor, sin interrupción hasta hoy. El cine Montecarlo sustiyó al Dorado y se construyó la pista de baile, inaugurada en 1970 con la actuación de José Guardiola.
Con los setenta nacieron la discoteca Adineva, las misas baturras, los concursos de morra aragonesa, los concursos de natación en las piscinas naturales del Matarraña y los concursos de tenis o pelota en el frontón. También vieron la luz las peñas, con la Revoltina y después los Pebrots, la Pantera Rosa, la Berenjena y nuestra Gran Cascada. Ante el clamor popular reaparecieron las vaquillas, ahora en el pedregal y luego en el actual Instituto. En 1975 sufrimos un famoso apagón que nos privó de la primera noche de fiestas y las del 76 fueron las fiestas más largas que recordamos, pues duraron desde el 14 al 21 de agosto.
Los ochenta trajeron las exhibiciones de motos y de karts, los toros de fuego, Janio Martí, los Bandors, los concursos de guiñote y ajedrez, los vinos de honor y Pajaritos y sus locuras. Los concursos de natación se trasladaron a las piscinas municipales. Nació Interpeñas y comenzaron los parques infantiles y los campeonatos de fútbol sala.
Con los noventa llegaron los toros al amanecer y las corridas de toros, la orquesta Nueva Etapa, las efímeras fiestas de la espuma, los concursos de petanca, las actuaciones musicales en el recinto de las piscinas municipales, la Banda Comarcal San Antón y la charanga Armonía.
Más recientemente han venido las borricadas y las batucadas. Y aquí estamos, dispuestos a disfrutar un año más, cada uno a su manera.

Así pues, como tantos años se ha hecho, valderrobrensas, valderrobrenses, gritad conmigo ¡Viva la Virgen de la Asunción! ¡Viva San Roque!, ¡Viva les festes d’agost!, ¡Viva Valderrobres!

2007-08-18T02:39:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE ARTE SACRO EN TORRE DEL COMPTE

Algunas imágenes de la exposición

Público asistente a la exposición y conferencia

Antonio Vergós y Manuel Siurana antes de la inauguración

El viernes, 17 de agosto, tal como estaba previsto, se inauguró la exposición de arte sacro en la ermita de San Juan de Torre del Compte. Última de las etapas de esta exposición itinerante, que permanecerá abierta hasta el domingo 26 de agosto, desde las 11 a las 14 horas.

La inauguración corrió a cargo del alcalde de la localidad Antonio Vergós, seguidamente Manuel Siurana Roglán, presidente de REPAVALDE, dio una conferencia sobre "arte y religión".

2007-08-14T01:20:00.000-07:00

EXPOSICIÓN DE ARTE SACRO EN TORRE DEL COMPTE

Siguiendo con la programación previamente establecida, el viernes, día 17 de agosto se inaugurará la exposición de arte sacro en Torre del Compte. Esta exposición previamente ha viajado por Valderrobres, Beceite, Fuentespalda y Mazaleón.

El acto inaugural está previsto para las 17 horas del 17 de agosto en la ermita de San Juan Bautista. Tras la inauguración, Manuel Siurana ofrecerá una charla titulada "Arte y religión".

La exposición permanecerá abierta hasta el día 26 de agosto.

2007-08-14T01:18:00.000-07:00

EXPOSICIÓN DE DIBUJOS Y FOTOGRAFÍAS ESCOLARES DE VALDERROBRES ORGANIZADA POR REPAVALDE

La casa de cultura de Valderrobres ha acogido durante este fin de semana una exposición de dibujos y fotografías realizadas por los alumnos del colegio Vicente Ferrer donde se representan rincones del patrimonio arquitectónico de la capital del Matarraña.
Esta exposición se ha realizado con motivo de los actos de celebración del VII Centenario de la adscripción de varias localidades del Matarraña a la diócesis de Zaragoza. La exposición lleva por nombre ‘racons’ y recoge imágenes típicas y curiosas de Valderrrobres. A tener en cuenta la gran participación por parte de los alumnos del colegio Vicente Ferrer. Según explica el propio Manuel Siurana con las fotos se realizará un nuevo proyecto educativo como los que REPAVALDE ha realizado en los últimos años desde que esta asociación se pusiera en marcha.
Los actos del VII Centenario finalizarán el próximo 7 de diciembre con una serie de actividades lúdicas y culturas que se celebrarán en Fuentespalda.

(Javier Vílchez, Periódico La Comarca, 14-VIII-07)

2007-08-02T01:08:00.000-07:00

PROYECCIÓN DEL VÍDEO DE LA OBRA DE TEATRO "LA MUERTE DE DON PEDRO"

El día 23 de junio, dentro de la Fiesta Grande del VII Centenario, se representó la obra teatral "La Muerte de Don Pedro", en la que participaron varios artistas aficionados de Valderrobres y de otros pueblos de la Comarca del Matarraña. La obra fue grabada en DVD y se proyectará para el público en general en la Sala de Actos de la Casa de Cultura de Valderrobres, según el siguiente horario:
- Sábado, 11 de agosto:
19 hs.
20.30 hs.
-Domingo, 12 de agosto:
12.30 hs.
20 hs.

2007-08-02T01:03:00.000-07:00

EXPOSICIÓN DE DIBUJO Y PINTURA INFANTIL

Dentro de los actos de celebración del VII Centenario se convocó entre los escolares de Beceite, Fuentespalda, Mazaleón, Torre del Compte y Valderrobres un certamen para la elaboración de dibujos y fotografías sobre los elementos patrimoniales de sus pueblos.

El viernes, día 10 de agosto, a las 20 hs tendrá lugar el acto inaugural de la exposición que se celebrará en la Sala de Actos de la Casa del Cultura de Valderrobres.

En la exposición se podrán ver del orden de 300 dibujos y fotografías realizados por niños y niñas de edad comprendida entre los 3 y los 12 años.

La exposición permanecerá abierta los días 11 y 12 de agosto de 11 a 13.30 hs y de 18 a 21.30 hs.

2007-08-02T01:00:00.001-07:00

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE ARTE SACRO EN MAZALEÓN

El jueves, día 2 de agosto, a las 20 hs. se inaugurará la exposición de arte sacro en Mazaleón, con una conferencia sobre "arte y religión" que pronunciará Manuel Siurana.
La exposición permanecerá abierta hasta el día 12 de agosto en horario de mañana y tarde.
En la exposición se recogen esculturas y pinturas de Beceite, Fuentespalda, Torre del Compte, Valderrobres y Mazaleón.
Esta exposición es la cuarta del itinerario programado con motivo de los actos de celebración del VII Centenario. La quinta y última parada será en Torre del Compte a partir del 17 de agosto.

2007-07-21T03:10:00.000-07:00

SE INAUGURÓ LA EXPOSICIÓN ITINERANTE DE ARTE SACRO EN FUENTESPALDA

Vista de la exposición

Una de las piezas cedida a la exposición por la familia Belsa

Público visitando la exposición

La alcaldesa de Fuentespalda y Manuel Siurana inaugurando la exposición

Parte del público que escuyó la conferencia de Manuel Siurana

El viernes, 20 de julio de 2007, a las 20.30 horas fue inaugurada la exposición itinerante de arte sacro en la iglesia de San Salvador de Fuentespalda. La exposición ocupa los laterales del transepto y la zona situada ante el presbiterio y las capillas laterales. En ella se muestran diversas estatuas pertenecientes a la iglesia de San Salvador y otras cedidas por las parroquias de Beceite, Mazaleón, Torre del Compte y Valderrobres. Además se pueden ver otras obras que son propiedad de algunas familias de Fuentespalda.

La exposición permanecerá abierta hasta el domingo 29 de julio y se puede visitar en horario de mañana y tarde.

Tras la inauguración de la exposición, Manuel Siurana pronunció una conferencia sobre arte y religión, a la que asistieron alrededor de 100 personas. En la conferencia hizo un recorrido por la importancia de las religiones en la historia del arte, desde la prehistoria hasta la irrupción del cristianismo. Para, seguidamente, incidir en los elementos básicos de la iconografía cristiana, centrándose especialmente en aquellas imágenes que son más cercanas a las gentes de Fuentespalda.

2007-07-16T07:58:00.000-07:00

EL VIERNES SE INAUGURA LA EXPOSICIÓN ITINERANTE DE ARTE SACRO EN FUENTESPALDA

Tal como está previsto en el calendario previamente establecido, el viernes, día 20 de julio, a las 20 horas se inaugurará la exposición itinerante de arte sacro en Fuentespalda, donde permanecerá abierta hasta el domingo, día 29 de julio.

La exposición tendrá como marco la iglesia de San Salvador de Fuentespalda y la inauguración estará precedida de una charla que impartirá Manuel Siurana sobre "arte y religión".

2007-07-14T02:11:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN ITINERANTE DE ARTE SACRO EN BECEITE

Siguiendo con los actos programados para la celebración del VII Centenario, el sábado 7 de julio, a las 19 horas, fue inaugurada la exposición intinerante de arte sacro en Beceite.

Esta exposición ya estuvo en el castillo de Valderrobres entre los meses de abril y junio y en las próximas semanas viajará sucesivamente a Fuentespalda, Mazaleón y Torre del Compte. Debido al espacio disponible, en Beceite se expone tan solo una parte de la imaginería que estuvo expuesta en el castillo de Valderrobres, además de tres tablas del retablo de los hermanos Albareda que estuvo en la iglesia de Santa María la Mayor.

El elemento más novedoso de esta exposición son dos tablas que formaban parte del retablo de Nuestra Señora del Rosario de Beceite, realizado en el siglo XVII. Dichas tablas muestran cuatro pasajes del ciclo de la Pasión de Cristo.

Al acto inaugural asistieron una veinte personas que pudieron escuchar la charla que sobre arte y religión pronunció nuestro presidente Manuel Siurana.

2007-07-14T02:07:00.000-07:00

PRESENTADO EL LIBRO "1956, L'ANY DE LA GELADA"

El sábado, 7 de julio de 2007, se presentó el libro "1956, l'any de la gelada", escrito por el autor valderrobrense Lluís Rajadell.Este libro es el número dos de la colección "Lo Puig", que edita la Asociación Cultural Repavalde.

El acto de presentación tuvo lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valderrobres y contó con la presencia de algo más de cuarenta personas que oyeron la bienvenida pronunciada por Manuel Siurana, presidente de la Asociación, quien agradeció la colaboración de la Caja Rural de Teruel y la Comarca del Matarraña para posibilitar la edición de este libro.

Seguidamente Carles Sancho presentó el libro y al autor, de quien resaltó su formación tardía y su aportación al periodismo y a la cultura matarrañensas.

El acto lo concluyó Lluís Rajadell explicando la importancia que tuvo para todo el Bajo Aragón la helada de las oliveras, lo que anticipó la corriente migratoria hacia otras partes de España. También resaltó el camino que recorrió para la redacción de este libro y agradeció los testimonios directos que le proporcionaron diversas personas que vivieron en primera persona los hechos relatados en el libro.

2007-07-03T01:25:00.000-07:00

VENTA DE LIBROS Y PUBLICACIONES

Durante la tarde del sábado 7 de julio y todo el domingo 8 de julio, con motivo de la Feria de Arte y Artesanía, REPAVALDE tendrá una mesa de venta de sus ediciones, situada en la calle del Medio, ante la entrada del Palau.
Los socios podrán recoger en dicha mesa las últimas publicaciones (libro de Lluís Rajadell y Cd del concierto de Elvira de Hidalgo).

2007-07-03T01:00:00.000-07:00

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE "1956, L'ANY DE LA GELADA", DE LLUÍS RAJADELL

El día 7 de julio de 2007, a las 12.00 hs, en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial de Valderrobres, se presentará el libro de Luis Rajadell Andrés, escrito en catalán y titulado “1956, l’any de la gelada”, que es el número dos de la colección “Lo Puig”, editada por la Asociación Cultural REPAVALDE con la colaboración de la Caja Rural de Teruel y la Comarca del Matarraña.

EL LIBRO:
El libro gira en torno a los catastróficos efectos que tuvo para la economía y la demografía de Valderrobres (Comarca del Matarraña) la helada del olivar de 1956, debida a la ola de frío más intensa y prolongada de todo el siglo pasado, un hecho del que el año pasado se cumplió el cincuenta aniversario. El trabajo arranca con una presentación de la situación socioeconómica de la localidad en la época previa a la helada para, a continuación, explicar en qué consistió aquel fenómeno meteorológico, sus efectos desastrosos para el olivar y las consecuencias en la localidad, que tenía en este cultivo su principal fuente de ingresos. La emigración a otras zonas industrializadas o de agricultura más competitiva se aceleró y el olivo inició un proceso de sustitución por otras plantaciones que perduró hasta hace pocas décadas. Los testimonios orales tienen un especial protagonismo en la narración, que aporta también los datos objetivos esenciales para comprender la magnitud de aquel episodio. Todo ello contextualizado en el marco provincial y estatal, porque la pérdida de los olivos no se circunscribió a un hecho local sino que tuvo consecuencias nacionales de la máxima trascendencia.

EL AUTOR:
Lluís Rajadel Andrés nació en Valderrobres (Teruel) el 19 de julio de 1965. Es licenciado en Geografía e Historia por la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Colaboró en distintas revistas de ámbito local y comarcal hasta que en 1989 se incorporó a la redacción del periódico editado en Alcañiz “La Comarca” y, un año después, se trasladó a vivir a Teruel para trabajar como redactor del Heraldo de Aragón, donde permanece actualmente.
Ha publicado los libros de relatos “Tret de la memòria” y “Mort al Monestir”, así como la novela corta “A la vora del riu”, todos ellos escritos en catalán. En 1986 recibió el primer accésit del I Premi Guillem Nicolau de literatura en catalán convocado por el Gobierno de Aragón. Ese mismo año obtuvo el segundo premio del I Concurso de Memorias Bajoaragonesas, convocado por el Centro de Estudios Bajoaragoneses. En 2005, consiguió el primer premio en el II Concurs “Maties Pallarés”, convocado por el Ayuntamiento de Peñarroya de Tastavins. Ha formado parte del jurado del Premi Guillem Nicolau en tres ocasiones.

2007-06-25T22:40:00.000-07:00

FIESTA GRANDE DEL SÉPTIMO CENTENARIO

FOTOGRAFÍAS DE LA REPRESENTACIÓN TEATRAL

"LA MUERTE DE DON PEDRO"

2007-06-25T22:29:00.000-07:00

FIESTA GRANDE DEL SÉPTIMO CENTENARIO

ACTORES EN LA REPRESENTACIÓN TEATRAL

"LA MUERTE DE DON PEDRO"

2007-06-25T10:57:00.000-07:00

FIESTA GRANDE DEL CENTENARIO

REPRESENTACIÓN DE LA OBRA TEATRAL: "LA MUERTE DE DON PEDRO"

Mario Ortiz y Fiona Rucci interpretando una parte del primer acto

Los niños del Colegio Público Vicente Ferrer Ramos bailando danzas medievales en un momento de la obra

Carlos Segurana, Joaquín Gil, Isaías Estecha y Antonio Segura portando el cadáver de don Pedro

Jesús Calvo, Enrique Segurana y Bernús durante un momento de la obra, en el que el arzobispo (Jesús) quiere hacer valer sus derechos sobre estos territorios

Jesús Calvo, Onofre y Manuel Siurana en el último acto, cuando el arzobispo y el rey de Aragón se disponen a firmar la concordia

GRAN ÉXITO DE LA OBRA TEATRAL DE RECREACIÓN HISTÓRICA
Uno de los grandes retos de los actos de celebración del Séptimo Centenario era la representación de una obra teatral de recreación histórica, en la que participaron más de treinta actores, 26 de los cuales eran de Valderrobres, interviniendo también una actriz de Fuentespalda y otra de La Fresneda. Estos actores se mezclaron con otro semiprofesionales del grupo AB Producciones Medievales, bajo la dirección de Adolfo Barrio.
Antes de la representación, los actores locales realizaron varios ensayos desde el mes de marzo.
Además intervinieron los niños del Colegio Público Vicente Ferrer Ramos que interpretaron bailes medievales en dos momentos de la obra.
La obra fue un verdadero éxito de público y de crítica y son de destacar las interpretaciones llevadas a cabo principalmente por Jesús Calvo, Onofre, Enrique Segurana y Mario.
Los mejores momentos de la obra fueron la muerte de don Pedro, las disputas entre el rey y el arzobispo y la llegada del arzobispo a Valderrobres y su enfrentamiento con el administrador. También gustaron mucho los bailes medievales y la danza de la muerte.
La obra se desarrolló en siete actos, fue escrita por Adolfo Barrio y la documentación histórica fue aportada por Manuel Siurana.

RESUMEN DE LA OBRA:
La obra de teatro “El testamento de don Pedro” es una recreación histórica en siete actos, basados en los hechos reales ocurridos en nuestros pueblos.
El primer acto se desarrolla en el Palacio Real de Huesca en junio de 1307, momentos antes de que el rey de Aragón, don Jaime II y el obispo de Zaragoza, don Ximeno, se disponen a firmar la concordia sobre la Peña de Aznar Laganya (Valderrobres, Beceite, Fuentespalda, Torre del Compte) y Mazaleón.
El segundo nos hace viajar en el tiempo hasta el Palacio Real de Zaragoza en el año 1175, cuando, tras la reconquista de estas tierras, el rey de Aragón, Alfonso II, las concedió como feudo al obispo de Zaragoza, don Pedro Torroja, quien, a su vez, se las cedió a Fortún Roberto.
El tercero se desarrolla en 1183, momento en el que se concedieron cartas de repoblación para estos lugares.
El cuarto tiene lugar en Valderrobres en 1270, cuando los miembros de la familia Oteyza deciden crear una hermandad adoptiva para que todas sus tierras sean de quien sobreviva.
El quinto se ambienta en Valderrobres durante la Semana Santa de 1305, cuando, tras la muerte de don Pedro López de Oteyza, el arzobispo de Zaragoza quiere hacer valer sus derechos sobre estos pueblos.
El sexto recrea el entierro de don Pedro López de Oteyza y la lectura de su testamento, el día de Pascua de 1305.
El séptimo nos lleva de nuevo al punto en el que había quedado el primero, el 26 de junio de 1307.

2007-06-25T10:37:00.000-07:00

FIESTA GRANDE DEL CENTENARIO

ACTOS DE LA TARDE

Equipo de veteranos del Real Zaragoza

Selección de la Comarca del Matarraña

El vicepresidente de la Comarca del Matarraña entrega una placa al Real Zaragoza en conmemoración del 75 aniversario de su fundación

La Banda Comarcal San Antón actúa en la Plaza Comunidad Autónoma de Aragón

ACTOS DE LA TARDE.-

A las 18 horas se celebró un encuentro de fútbol entre el equipo de Veteranos del Real Zaragoza y una selección comarcal. En los veteranos del Real Zaragoza actuaron jugadores de la categoría de Bernad, Blesa, Salvatierra, Pascual Sanz o Glaria. La selección comarcal la formaron jugadores de los equipos del Calaceite, Cretas y Valderrobres, todos bajo la dirección del entrenador de Mazaleón.

El partido termino con la victoria de los Veteranos del Real Zaragoza por 2 a 3. El encuentro estuvo marcado por el control táctico que ejercieron los zaragocistas perfectamente dirigidos desde el centro del campo por Pascual Sanz que se convirtió en el amo y señor del partido y que además se permitió marcar un golazo desde varios metros fuera del área. Los jugadores de la Comarca intentaron imponer un fuerte ritmo físico, apoyados en su largo banquillo, pero el pundonor no pudo con la calidad técnica y táctica.

Al finalizar el partido, el vicepresidente de la Comarca del Matarraña, José María Foz, entregó una placa al capitán Jesús Glaría en recuerdo de este encuentro y en honor a los setenta y cinco años de historia que cumple el Real Zaragoza.

Acabado el partido, todos los jugadores fueron obsequiados con una merienda.

A las 20.30 comenzó el concierto de la Banda Comarcal de Música "San Antón", que, como siempre, realizó una impresionante interpretación, en este caso en un escenario preparado a tal efecto en la Plaza de la Comunidad Autónoma de Aragón. Al comenzar el acto, el director de la Banda dirigió unas palabras de apoyo a las actividades organizadas para el Centenario. Seguidamente se interpretaron varios pasodobles, boleros y temas musicales de películas.

2007-06-25T10:16:00.000-07:00

FIESTA GRANDE DEL CENTENARIO. ACTO INSTITUCIONAL

Manuel Siurana dialoga con el arzobispo camino del castillo

El grupo de jota, cantando en la Misa Aragonesa

El grupo de jota, bailando en la plaza del castillo, el bolero de Valderrobres

Discurso de Manuel Siurana en el acto institucional

Finalizada la misa, la comitiva y el público que así lo quiso se dirigieron hasta el castillo de Valderrobres, en cuya plaza se bailaron dos jotas de honor (la de Teruel y el bolero de Valderrobres) y se cantaron otras dos. Seguidamente, en la sala capitular del castillo se llevó a cabo un acto institucional, que consistió en un saludo del alcalde, un discurso de Manuel Siurana (presidente de REPAVALDE) y unas palabras del arzobispo, Manuel Ureña.

A continuación reproducimos el texto del discurso que pronunció Manuel Siurana:

Excelentísimo y reverendísimo don Manuel Ureña, arzobispo de Zaragoza, señores diputados, consejeros, delegados, alcaldes y concejales representantes de las diversas Instituciones del Estado en Aragón, desde el gobierno central a los ayuntamientos, pasando por al gobierno autonómico, diputación provincial y comarca, señores vicarios, vecinos de Valderrobres y amigos.
Hace ya dos años se iniciaron las reuniones entre los representantes de los ayuntamientos de Beceite, Fuentespalda, Mazaleón, Torre del Compte y Valderrobres para celebrar de manera adecuada un hecho histórico de gran trascendencia para nuestros pueblos. Hecho histórico que tal vez no hemos sabido valorar en su justa medida, posiblemente porque los avatares del presente hacen que desdeñemos la historia pensando que agua pasada no mueve molino y que el presente y el futuro están al alcance de nuestras manos, mientras que el pasado ya se nos ha escapado y de ninguna manera lo podremos cambiar, aunque nunca escaseen los intentos de manipularlo.
El conocimiento de la historia requiere de la empatía necesaria para intentar comprender en su justa medida los acontecimientos que ocurrieron, siendo imprescindible la capacidad de realizar un esfuerzo que permita viajar en el tiempo y entender las circunstancias y el entorno histórico, única manera de comprender, aunque no de compartir, el feudalismo o el absolutismo por ejemplo.
Las tierras que ocupan nuestros campos, antiguamente pobladas por indoeuropeos, íberos y romanos, fueron reconquistadas al Islam en la segunda mitad del siglo XII. Y a día de hoy no se puede demostrar que en estos lugares, antes de la llegada de los cristianos, habitaran otras personas; aunque algunos topónimos induzcan a pensar en una presencia musulmana que no dejó de ser residual y que no está comprobado que pudiera haber dado lugar a ningún tipo de hábitat concentrado. De lo que cabe deducir que nuestros pueblos, al igual que la mayoría de los más de ocho mil existentes en España, nacieron tras la Reconquista, en nuestro caso, a partir de finales del siglo XII.
En unas circunstancias históricas especialmente difíciles en toda la península, ya que la guerra, el bandidaje y las deficiencias económicas, higiénicas y sanitarias hacían de nuestros pueblos lugares inhóspitos y peligrosos, en los que lo mejor era no residir. Además los reyes, que tenían un poder limitado, no disponían de los recursos militares necesarios para controlar, repoblar y administrar los territorios reconquistados, debiendo recurrir a las enfeudaciones para suplir su propia presencia. En el caso que nos ocupa, las tierras de estos cinco pueblos, nada más ser reconquistadas, fueron adscritas al obispado de Zaragoza con el mandato de repoblarlas y gobernarlas, con el indisimulado propósito regio de limitar el poder de la Orden de Calatrava en la zona.
El obispo de Zaragoza, en unos años tan difíciles y ante la enorme tarea que se le presentaba, optó a su vez por ceder el gobierno efectivo de estos lugares a Fortún Roberto, con quien se inició una dinastía que concluyó en 1305 en la figura de Pedro López de Oteyza, que murió sin herederos, lo que provocó un largo litigio entre el rey de Aragón y el obispado de Zaragoza, solventado en 1307 con una concordia por la que estas tierras volvieron al poder de la mitra cesaraugustana, que se comprometía a gastar 100.000 sueldos, algo así como 10 millones de euros actuales, por el bien del alma de don Pedro. Cantidad que fue destinada a la construcción de la iglesia parroquial de Valderrobres, que actualmente se está recuperando en su totalidad.
A partir de ese instante que hoy conmemoramos, la vinculación entre estos lugares y el, un poco después, arzobispado de Zaragoza se prolongó durante 500 años, de los que los primeros 400 se desarrollaron en un contexto de pleno control político, administrativo y económico; siendo a partir del Decreto de Nueva Planta, promulgado el mismo año en que se cumplía el 4º Centenario, cuando el centralismo borbónico redujo de forma significativa el papel del señor feudal, que desapareció del todo en el siglo XIX con la llegada del liberalismo.

Con este rápido recorrido por nuestra historia he pretendido sentar las bases de nuestros orígenes, para reflexionar sobre nuestra procedencia, sobre nuestro presente y sobre nuestro futuro. Con dos conclusiones evidentes: somos unos privilegiados, pero nos encontramos en evidente peligro.
Somos unos privilegiados porque permanentemente hemos vivido y seguimos viviendo en tierras de frontera, lo cual ha permitido que pudiéramos beber de las aguas aragonesas, catalanas, valencianas y castellanas, creándose una continua interculturalidad que ha sobrevivido al menos hasta nuestros días. Sirvan para justificarlo sólo algunos ejemplos:
- Si la primitiva cultura ibérica, al igual que nuestro preciado arte gótico, llegaron desde el Este; el renacimiento y el barroco vinieron desde el Oeste.
- Los primitivos repobladores de estos lugares procedieron indistintamente de Cataluña (como mis propios antepasados), del norte de Aragón, de Navarra, del sur de Francia e incluso de las tierras castellano-leonesas.
- En los últimos años del medievo y en la Edad Moderna las corrientes migratorias no se detuvieron y aquí se asentaron gentes llegadas de los más diversos confines: franceses (más del 10 % de los pobladores), catalanes, aragoneses de todas partes, vizcaínos y muchos castellonenses.
- A partir del siglo XVIII, con la incipiente industrialización y el despertar económico catalán, las relaciones con nuestros vecinos del Este se estrecharon, infinidad de catalanes vinieron a trabajar en las empresas papeleras, molinos y martinetes; a la vez que nuestros productos, especialmente los agrarios, viajaron camino de Tortosa.
- Ya en el siglo XX, el camino antes emprendido por las mercancías fue entonces seguido por las personas.
- Hoy, en el siglo XXI, las personas que se instalan a vivir entre nosotros se cuentan por centenares y su origen se multiplica, aquí conviven decenas de nacionalidades diferentes y todas las comunidades autónomas españolas están representadas en nuestros pueblos, ofreciendo una rica variedad de culturas.
Hasta aquí habríamos hablado de lo positiva que es nuestra ubicación. Pero faltaría a la realidad si ocultara los peligros que van unidos a ella. El principal de ellos es la falta de identidad y consiguientemente la falta de compromiso de los matarrañenses con nuestra tierra, con nuestros pueblos, con el medio que nos rodea, con nuestra historia y con los logros de nuestros antepasados, de unos y de otros, de los que vinieron de allá o de acullá, de los que tuvieron responsabilidades públicas y de los más humildes, de todos en definitiva.

Una zona de paso como esta, situada entre tirios y troyanos, entre el fuerte sentimiento nacionalista catalán y el nada despreciable expansionismo histórico castellano es el caldo de cultivo ideal para el desarraigo y la falta de implicación en lo colectivo.
Las gentes de nuestros pueblos quieren mayoritariamente mirar hacia el Oeste, pero a veces, como hoy mismo, nos embarga la duda de si los del Oeste quieren tan siquiera mirarnos o tan solo nos consideran unos extraños a quienes atender según de donde soplen los vientos de la política. Y lamentablemente esto me recuerda demasiado a los tiempos de Joaquín Costa.
Pero a lo mejor podemos estar tranquilos, o no, porque simultáneamente, a la vez que sufrimos el ninguneo ocasional de nuestros gobernantes, desde el Este se nos hacen carantoñas como a hijos pródigos, en base a nuestra peculiaridad idiomática, aunque ello signifique olvidar la historia.
Personalmente me daría por satisfecho con que estos actos de celebración del Séptimo Centenario sirvieran cuanto menos para dejar clara la pertenencia histórica de estos pueblos a Aragón, para gritar que nos sentimos aragoneses y que queremos que así se nos considere, aunque no tengamos el acento de los zaragozanos, aunque estemos en una esquinita del mapa, aunque vendiéramos nuestro aceite en Tortosa, aunque nos hubiéramos ido a trabajar a Barcelona y aunque tengamos la suerte de hablar dos idiomas desde nuestra más tierna infancia.

Finalmente quiero agradecer a los alcaldes de los cinco pueblos el entusiasmo que han mostrado por este Centenario y en especial, si se me permite, a Carlos Fontanet, que hasta hace muy pocos días ha sido uno de sus principales valedores. Pido un aplauso para ellos.
Quiero resaltar la colaboración económica que han prestado la Diputación Provincial, la Comarca del Matarraña y la Caja Rural de Teruel. Y es justo agradecer la presencia de todas las autoridades que han querido sumarse a este acto, aunque, ya que contamos con miembros del clero, se me hace difícil olvidar la parábola de la gran cena, citada en el capítulo 13 de Lucas.
Las ausencias engrandecen vuestra asistencia. Muchas gracias a todos.

2007-06-25T09:49:00.000-07:00

FIESTA GRANDE DEL CENTENARIO

Llegada del Arzobispo a Valderrobres y saludo a los miembros de la Junta de REPAVALDE

El arzobispo lanza el primer chupinazo que indica el comienzo de la fiesta

Comienza el toque de tambores

El arzobispo lee el texto de la homilia

RECEPCIÓN DE AUTORIDADES, TAMBORADA Y MISA

A partir de las diez y media de la mañana fueron llegando las diversas autoridades a la lonja del Ayuntamiento. Allí fueron recibidas por el señor alcalde, Carlos Boné, y todos los miembros de la nueva corporación municipal, salvo Pedro José Sauras. Entre las autoridades asistentes, estuvieron los alcaldes y/o concejales de Beceite, Fuentespalda y Torre del Compte, escusando su asistencia los representates del ayuntamiento de Mazaleón. También estuvieron presentes el vicepresidente de la comarca del Matarraña, don José María Foz, un representante de la DGA en la provincia, varios diputados provinciales, dos diputados autonómicos y el senador Burriel.

A las once llegó el señor arzobispo, don Manuel Ureña, quien, tras saludar a los presentes, subió al salón de plenos del ayuntamiento, donde escribió un emotivo texto en el libro de honor. Seguidamente el propio arzobispo (de origen valenciano) fue el encargado de prender fuego al primer chupinazo que sirvió de aviso para iniciar la tamborada, en la que participaron varios miembros de las cofradías de Semana Santa. Tras unos cuantos toques de tambor, todos los que quisieron se dirigieron a la capilla de las Hermanas donde se celebró una Eucaristía.

La Eucaristía fue presidida por el señor Arzobispo y estuvo concelebrada por ocho sacerdotes. Durante la misma, el grupo local de jotas "Aires del Matarraña" fue el encargado de cantar. La homilia del arzobispo tuvo dos partes bien diferenciadas, en la primera hizo un recorrido por los hechos históricos que condujeron a la adscripción de estos pueblos como feudo del obispado de Zaragoza. En la segunda parte se refirió al papel subsidiario que la Iglesia ha venido ejerciendo a lo largo de la historia, como con la enfeudación, para reflejar esta subsidiariedad en las actividades sociales del presente y en la necesidad del reconocimiento de las raíces cristianas de España y de Occidente.

2007-06-14T08:57:00.000-07:00

DÍA 23 DE JUNIO. CELEBRACIÓN DE LA FIESTA GRANDE DEL CENTENARIO

El día 23 de junio, sábado, el fin de semana más próximo al día 20 de junio en que se cumple la efeméride, celebraremos una gran fiesta en Valderrobres, que era la capital de la primitiva “tenencia de Aznar Laganya”.
Al acto han sido invitadas diversas autoridades políticas y religiosas y en él participarán varias de las agrupaciones culturales que existen en Valderrobres, de acuerdo con el siguiente...

PROGRAMA DE ACTOS

10.30 RECEPCIÓN DE AUTORIDADES EN EL AYUNTAMIENTO

11.00 CHUPINAZO DE ANUNCIO DE LA FIESTA Y TAMBORADA EN LA PLAZA MAYOR Y CALLES ADYACENTES CON LA COLABORACIÓN DE LAS COFRADÍAS DE SEMANA SANTA

11.30 MISA ARAGONESA CONCELEBRADA Y PRESIDIDA POR EL ILMO. Y RVMO. ARZOBISPO DE ZARAGOZA, DON MANUEL UREÑA, CON LA PARTICIPACIÓN DEL GRUPO “AIRES DEL MATARRAÑA”

12.30 JOTAS DE HONOR PARA LAS AUTORIDADES EN LA ESPLANADA DEL CASTILLO

13.00 ACTO INSTITUCIONAL EN EL CASTILLO ARZOBISPAL

18.00 PARTIDO DE FÚTBOL ENTRE
SELECCIÓN COMARCAL Y VETERANOS DEL REAL ZARAGOZA

20.30 CONCIERTO DE MÚSICA A CARGO DE LA BANDA COMARCAL SAN ANTÓN, EN LA PLAZA DE LA COMUNIDAD AUTONÓMA DE ARAGÓN.

22.30 OBRA DE TEATRO EN LA ESPLANADA DEL CASTILLO:
“EL TESTAMENTO DE DON PEDRO”
En la obra de teatro participan actores profesionales del grupo Producciones Medievales AB, junto a catorce aficionados de Valderrobres, varios figurantes y los niños y niñas del Colegio “Vicente Ferrer Ramos” que interpretarán algunos bailes medievales.

NOTA:
El acceso a todos los actos será gratuito
Algunas actividades programadas pueden sufrir ligeras variaciones, que oportunamente se anunciarán, en función de la agenda de las autoridades invitadas.

RESUMEN DE LA OBRA DE TEATRO DE RECREACIÓN HISTÓRICA: “EL TESTAMENTO DE DON PEDRO”

La obra de teatro “El testamento de don Pedro” es una recreación histórica en siete actos, basados en los hechos reales ocurridos en nuestros pueblos.
El primer acto se desarrolla en el Palacio Real de Huesca en junio de 1307, momentos antes de que el rey de Aragón, don Jaime II y el obispo de Zaragoza, don Ximeno, se disponen a firmar la concordia sobre la Peña de Aznar Laganya (Valderrobres, Beceite, Fuentespalda, Torre del Compte) y Mazaleón.
El segundo nos hace viajar en el tiempo hasta el Palacio Real de Zaragoza en el año 1175, cuando, tras la reconquista de estas tierras, el rey de Aragón, Alfonso II, las concedió como feudo al obispo de Zaragoza, don Pedro Torroja, quien, a su vez, se las cedió a Fortún Roberto.
El tercero se desarrolla en 1183, momento en el que se concedieron cartas de repoblación para estos lugares.
El cuarto tiene lugar en Valderrobres en 1270, cuando los miembros de la familia Oteyza deciden crear una hermandad adoptiva para que todas sus tierras sean de quien sobreviva.
El quinto se ambienta en Valderrobres durante la Semana Santa de 1305, cuando, tras la muerte de don Pedro López de Oteyza, el arzobispo de Zaragoza quiere hacer valer sus derechos sobre estos pueblos.
El sexto recrea el entierro de don Pedro López de Oteyza y la lectura de su testamento, el día de Pascua de 1305.
El séptimo nos lleva de nuevo al punto en el que había quedado el primero, el 26 de junio de 1307.

La documentación histórica de la obra ha sido elaborada por Manuel Siurana, mientras que la adaptación de textos y dirección ha sido realizada por Adolfo Barrio.

2007-06-06T08:46:00.000-07:00

LA HISTORIA PROTAGONIZA LOS ACTOS DEL SEGUNDO CICLO DE CHARLAS POR EL VII CENTENARIO
La historia medieval y moderna ha protagonizan los actos culturales del Matarraña.

Ha comenzado el segundo ciclo de conferencias organizadas por la asociación Repavalde con motivo del VII Centenario de la Adscripción al Feudo del Obispado de Zaragoza de Beceite, Fuentespalda, Mazaleón, Torre del Compte y Valderrobres.
Con esta iniciativa Repavalde pretende difundir la historia de la zona así como fomentar el conocimiento de las raíces aragonesas del Mataraña. El historiador bajoaragonés Pedro Rújula visitó el domingo Beceite para hablar del liberalismo.
Según Rújula, las guerras fueron una forma de aprender. Los ciudadanos tomaron partido político. Tuvieron que enterarse a la fuerza de por qué se jugaban la vida. Fue un curso acelerado de política. También el regeneracionismo tuvo especial importancia en la Comarca del Matarraña, donde se reflexionó sobre si lo acontecido en el siglo XIX había servido para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.
El siglo XIX fue un despertar de la Edad Media que asentó las bases de la sociedad civil actual. Así lo explicó el sábado, el historiador Eliseo Serrano, que visitó la capital del Matarraña para explicar los detalles de la vida, el trabajo y la política en la Edad Moderna. Serrano explicó cómo las poblaciones matarrañenses estaban divididas en los señoríos de la Orden Calatrava, el Arzobispado de Zaragoza y el Cabildo de la Catedral de Tortosa. Una época llena de luchas fronterizas, sitios por franceses y alemanes, y guerras. Los vasallos se veían obligados a pagar cuantiosas sumas a los señores, que eran propietarios de medios de producción como los molinos, y también de masías, fincas, y hornos.
El historiador, que elaboró su tesis doctoral sobre esta zona. En su ponencia, ofreció datos sobre la población de los municipios de esta comarca, desde 1495 hasta 1787; así como pagos que los vasallos estaban obligados a aportar. Se trataba de aportaciones en especies, como trigo, avena, frutos, pollos, lechones, gallinas e incluso tazas de agua.

(Eva Defior Grávalos, Periódico La Comarca, 6-VI-07)

2007-05-26T01:35:00.000-07:00

II CICLO DE CONFERENCIAS

HISTORIA Y SOCIEDAD

SÁBADO, 2 de JUNIO 2007. 18.00 hs. FUENTESPALDA
CARLOS LALIENA (profesor de la Universidad de Zaragoza)
“El Matarraña en la Edad Media en los pergaminos de Fuentespalda”

SÁBADO, 2 de JUNIO 2007. 20.30 hs. VALDERROBRES
ELISEO SERRANO (profesor de la Universidad de Zaragoza)
“Vida, trabajo y política en el Matarraña en la Edad Moderna”

DOMINGO, 3 de JUNIO 2007. 18.30 hs. BECEITE
PEDRO RÚJULA (profesor de la Universidad de Zaragoza)
"Liberalismo y revolución en tierras del Matarraña"

INFORMACIÓN SOBRE LOS CONFERENCIANTES:
El Doctor Carlos Laliena Corbera es profesor titular del Departamento de Historia Medieval de la Universidad de Zaragoza. Ha participado en diversos proyectos de investigación y ha dirigido múltiples trabajos de investigación entre sus alumnos.
Conferenciante habitual, se ha especializado en temas medievales relacionados con la provincia de Huesca, pero también ha publicado varios libros y extensos artículos sobre la edad media aragonesa, tales como “La formación del Estado feudal. Aragón y Navarra en la época de Pedro I”, publicado en 1996 o “La formación de las estructuras señoriales en Aragón”. Así mismo se ha interesado por la historia medieval del Bajo Aragón y el Matarraña, publicando el libro “Sistema social, estructura agraria y organización del poder en el Bajo Aragón en la Edad Media (siglos XII-XV)”, publicado en 1987; “La Carta de Población de Alcañiz en 1157”; “En torno a algunos problemas de metodología y financiación del gótico bajoaragonés”; “Linajes feudales y estructuras señoriales en Aragón: el señorío de Valderrobres durante los siglos XII y XIII”.

El Doctor Eliseo Serrano Martín es profesor titular del Departamento de Historia Moderna y Contemporánea de la Universidad de Zaragoza; además de secretario de la sección de historia y ciencias historiográficas de la Institución Fernando el Católico, de Zaragoza. Ha dirigido múltiples trabajos de investigación entre sus alumnos de la Universidad y ha coordinado diversas jornadas de carácter cultural.
Conferenciante habitual, se ha especializado en temas sociales y de cultura popular. Ha escrito innumerables libros y extensos artículos sobre la Edad Media y la Edad Moderna, tanto de ámbito nacional como aragonés, entre los que destacan: “Señorío y feudalismo en la Península Ibérica, siglos XII-XIX” (1993); “El señorío en Aragón (1610-40): cartas de población” (1999); “Muerte, religiosidad y cultura popular, siglos XIII-XVIII” (1994); “El Reino de Aragón en tiempos de Carlos V” o “Religiosidad y poder en la Edad Moderna” (2005). Sobre temática bajoaragonesa y del Matarraña, ha publicado “Documentos desaparecidos sobre la Orden de Calatrava y sus relaciones con Alcañiz y otros pueblos del Bajo Aragón”.

El Doctor Pedro Rújula López es profesor titular de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza y está adscrito en el Campus de Ciencias Humanas y de la Educación de Huesca. Ha publicado artículos en numerosas revistas y periódicos, da conferencias y participa con frecuencia en seminarios en instituciones nacionales y extranjeras y actúa como asesor editorial para publicaciones y editoriales.
Ha escrito varios libros y extensos artículos sobre el siglo XIX, ya que es especialista en Historia de las culturas políticas del siglo XIX, análisis de las producciones intelectuales y relaciones entre la historia y la política. Entre sus obras destacan “Rebeldía campesina y primer carlismo. Los orígenes del carlismo en Aragón” (1995); “Ramón Cabrera. La senda del tigre” (1996); “Constitución o Muerte. El Trienio Liberal y los levantamientos realistas en Aragón -1820 a 1840-“ (2000); “Antonio Pirala y la Historia Contemporánea” (2005). Así mismo, en el ámbito de la Historia Contemporánea de Aragón ha publicado la historia municipal de Borja y la de Alcorisa. Ha sido fundador de los Congresos de Historia Local de Aragón. Ha coordinado diversos trabajos de tipo institucional, varios de ellos referidos a temas bajoaragoneses y del Maestrazgo, en especial sobre las tradiciones de la Semana Santa y ha colaborado con el Taller de Arqueología de Alcañiz, con la publicación de “Aceite, carlismo y conservadurismo político. El Bajo Aragón durante el siglo XIX” (1995).

2007-05-22T07:12:00.000-07:00

CONCESIÓN DE 6.000 EUROS PARA LA SEGUNDA FASE DE LA RESTAURACIÓN DE LOS DOCUMENTOS DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE VALDERROBRES

En el Boletín Oficial de Aragón de fecha 18 de mayo de 2007, sale publicada la orden del Departamento de Educación, Cultura y Deporte por la que se conceden subvenciones para gastos de inversión en archivos y museos privados para el año 2007.

En dicha orden se conceden 6.000 euros para acabar de restaurar los libros del archivo parroquial de Valderrobres. Subvención que ha sido tramitada de común acuerdo entre la Asociación Cultural REPAVALDE y la parroquia de Valderrobres. Al finalizar la actuación, todos los libros parroquiales estarán perfectamente restaurados.

(Manuel Siurana, 22-V-2007)

2007-05-03T07:57:00.000-07:00

FOTOGRAFIES DEL PRIMER CICLE DE CONFERÈNCIES AMB MOTIU DEL VII CENTENARI.

Luis Rajadell: La premsa en català al Matarranya.

Margarita Celma: "La música folklòrica al Matarranya".

Públic a la conferència de Massalió.

Ignacio Micolau: Els regeneracionistes del Matarranya.

2007-04-23T09:53:00.000-07:00

I CICLO DE CONFERENCIAS: ENTORNO SOCIAL Y CULTURAL

SÁBADO, 28 de ABRIL 2007. 19.00 hs. FONDESPATLA

CARLES SANCHO
La creació literària en català al Matarranya

DOMINGO, 29 de ABRIL 2007. 19.00 hs. MASSALIÓ

JOSÉ IGNACIO MICOLAU
Los regeneracionistas del Matarraña

LUNES, 30 de ABRIL 2007. 20.15 hs. VALLDEROURES

LLUÍS RAJADELL
La premsa comarcal al Matarranya durant la democràcia

MARTES, 1 de MAYO 2007. 12.00 hs. BESEIT

MARGARITA CELMA
La música folklòrica del Matarranya

Todas estas conferencias forman parte de los actos organizados en conmemoración del VII Centenario de la adscripción de los pueblos citados como feudo del arzobispado de Zaragoza.

Se ha previsto organizar cuatro ciclos de conferencias. Los siguientes serán sobre historia, sobre arte y sobre presente y retos de futuro de la Comarca del Matarraña.

Las actividades están abiertas de manera gratuita a todos los públicos.

2007-04-23T09:42:00.000-07:00

CONCESIÓN DE SUBVENCIONES A REPAVALDE

Segun resolución del 13 de abril, la Dirección General de Tecnologías para la Sociedad de la Información, dependiente del Departamento de Ciencia, Tecnología y Universidad del Gobierno de Aragón ha resuelto conceder a la Asociación Cultural REPAVALDE la cantidad de 3381 euros para la digitalización de todos los programas de fiestas de Valderrobres desde 1942 hasta la actualidad y para la edición de nuestros proyectos educativos a través de una página web de nueva creación.

En la misma resolución se ha concedido una subvención de 4600,2 euros a la Parroquia de Santa María la Mayor de Valderrobres para la digitalización de las partidas de defunción del archivo parroquial desde el año 1569 hasta 1907. Los trámites para esta subvención también han sido tramitadas en colaboración con REPAVALDE, quien se encargará del proceso técnico. La digitalización de estas partidas permitirá preservar la información histórica que contienen los libros parroquiales para generaciones futuras.
En la solicitud de esta subvención se propuso al Gobierno de Aragón la digitalización progresiva de los demás documentos del archivo parroquial en tres anualidades. Así pues durante 2008, si se concede una nueva subvención, se digitalizarán las inscripciones de bautismos y en 2009 se hará lo propio con las inscripciones de confirmaciones y matrimonios y con los demás documentos que existen en el archivo.

2007-04-11T10:23:00.000-07:00

CHARLA SOBRE ARTE Y RELIGIÓN, A CARGO DE MANUEL SIURANA ROGLÁN

El jueves, día 5 de abril, tras la Asamblea General de Socios de REPAVALDE, Manuel Siurana Roglán impartió una conferencia titulada "Arte y religión".

Esta conferencia que duró aproximadamente una hora servía para explicar el contenido de la exposición de arte sacro que fue inaugurada el día anterior en el castillo de Valderrobres.

La conferencia constó de dos partes principales. En la primera se explicó la importancia de la iconografía religiosa en el mundo del arte, partiendo desde la antigüedad en las religiones politeistas. La segunda parte estuvo dedicada a la imaginería cristiana, centrada en tres aspectos: Cristo, la Virgen y los Santos; analizándose las diversas variantes cíclicas, las advocaciones y los significados.

2007-04-11T10:06:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN ITINERANTE DE ARTE SACRO EN VALDERROBRES

El miércoles, 4 de abril, fue inaugurada la exposición de arte sacro en el castillo de Valderrobres. Se trata de una de las actividades programadas para la celebración del VII Centenario de la adscripción de algunos pueblos de la comarca del Matarraña al obispado de Zaragoza como feudo. El acto estuvo presidido por el alcalde de Valderrobres y vicepresidente de la Comarca del Matarraña, Julián Godes, y contó con la presencia del Diputado Provincial, Antonio Fontanet, de los alcaldes de Beceite, Fuentespalda, Cretas, Mazaleón y Torre del Compte; de los párrocos de los pueblos citados y de numeroso público que no quiso perderse la posibilidad de contemplar obras que hacía muchos años no se podían ver en Valderrobres.

La exposición permanecerá en Valderrobres desde el 4 de abril al 24 de junio. Luego se trasladará a los demás pueblos:

Beceite, del 6 al 15 de julio, en la iglesia parroquial.

Fuentespalda, del 20 al 29 de julio en la iglesia parroquial.

Mazaleón, del 3 al 12 de agosto en la iglesia parroquial.

Torre del Compte, del 17 al 26 de agosto en la ermita de San Juan.

La exposición consta de varias piezas cedidas por las parroquias y particulares de los cinco pueblos.

En el caso de Valderrobres, en las antiguas caballerizas del castillo se exponen los pasos procesionales de Semana Santa y algunas piezas originales de la madera del retablo de Jerónimo cosida, del siglo XVI.

En la antigua cocina del castillo se exponen las piezas del Vía Crucis.

En la sala de las chimeneas están expuestas varias estatuas de ángeles, santos, Cristo y la Virgen.

En la antigua biblioteca del castillo se exponen las pinturas del retablo de Albareda.

La exposición está ilustrada con cuarenta paneles informativos, de carácter didáctico, para facilitar la comprensión de las obras, además Manuel Siurana Roglán ha elaborado dos trípticos con información sobre el retablo y la imaginería religiosa.

2007-03-24T03:16:00.000-07:00

EXCURSIÓN GUIADA A LA ERMITA DE SANTA MAGDALENA

SÁBADO, DÍA 7 DE ABRIL DE 2007

16: SALIDA CAMINANDO DESDE LA ALMENDRERA EN DIRECCIÓN AL MAS DE LA COSTA Y LA BASE DEL MONTE DE SANTA MAGDALENA.

17.15: CONTINUACIÓN DE LA EXCURSIÓN ASCENDIENDO HASTA LA ERMITA.

17.30: LLEGADA A LA ERMITA DE SANTA MAGDALENA. VISITA Y BOCADILLO DE JAMÓN. RECUERDO DEL ENCUENTRO DEL RESUCITADO CON MAGDALENA.

18.30: INICIO DEL CAMINO DE VUELTA A VALDERROBRES POR EL MAS DE FONTANET, DONDE TOMAREMOS MAGDALENAS Y MISTELA.

20.30: LLEGADA A VALDERROBRES.

LA ASOCIACIÓN REPAVALDE INVITARÁ A LOS ASISTENTES A UN BOCADILLO DE JAMÓN, MAGDALENAS Y MISTELA. EL BOCADILLO DE JAMÓN SE ENTREGARÁ ÚNICAMENTE A LAS PERSONAS QUE SE HAYAN APUNTADO A LA EXCURSIÓN, ANTES DE LAS 10 HORAS DEL SÁBADO, EN LA FERRETERÍA FALGÁS, LA FARMACIA, LA BIBLIOTECA, EL HORNO DE GUARC O COMUNICÁNDOLO DIRECTAMENTE A LA JUNTA DE LA ASOCIACIÓN.

2007-02-14T07:25:00.000-08:00

REUNIÓN INFORMATIVA PARA PARTICIPAR EN UNA OBRA DE TEATRO

El viernes, día 23 de febrero, a las 20,30 horas tendrá lugar en la Sala de Cultura de Valderrobres una reunión informativa para todas aquellas personas que quieran participar en una obra teatral de recreación histórica que se está preparando con motivo del VII Centenario.

A la reunión asistirá el director de la obras, Adolfo Barrio, quien, junto con los representantes del Ayuntamiento y de REPAVALDE explicarán el contenido de la obra, el sistema de ensayos y los papeles a cubrir por los aficionados.

Está previsto que la obra se presente el día 23 de junio en la explanada del castillo de Valderrobres y, dependiendo de su éxito, se repita en los siguientes años, bien en Valderrobres o bien en otros de los pueblos que celebran la efeméride.

(REPAVALDE, 14-II-2007).

2007-01-10T10:54:00.000-08:00

PRESENTADO EL CD DEL CONCIERTO HOMENAJE A ELVIRA DE HIDALGO

El sábado, día 6 de enero, a las 11.30 de la mañana se presentó en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valderrobres el CD del Concierto Homenaje a Elvira de Hidalgo.

El acto estuvo presidido por don Pedro Sauras, primer teniente de alcalde de Valderrobres, quien, en nombre de la Corporación Municipal dio la bienvenida a los asistentes.

Seguidamente tomó el micrófono Manuel Siurana, quien dijo las siguientes palabras:

"La Asociación de Amigos de la Música de Zaragoza dedica su actividad a intentar preservar, mantener y difundir la música en la Comunidad Autónoma Aragonesa, incluyendo la celebración de homenajes a las más insignes figuras de nuestra lírica entre las que se encuentra nuestra paisana, Elvira de Hidalgo.

Estas actividades les han llevado a actuar con enorme éxito en innumerables localidades aragonesas, gracias al excelente elenco de artistas que poseen, formado por sopranos, tenores y barítonos dirigidos por el eminente tenor, Emilio Belaval (triunfador en los más grandes teatros de ópera del orbe). Es por ello por lo que les agradecemos su entusiasmo y colaboración.La elección del día de hoy como fecha de presentación de este CD no es baladí, ya que hemos querido que coincidiera con el año 2007, en el que en nuestro pueblo y en otros de la Comarca se celebrarán diversos actos en conmemoración del VII Centenario de nuestra adscripción definitiva como feudo del arzobispado de Zaragoza. Momento idóneo para mirando al pasado y al futuro repasar nuestra historia y nuestra cultura. Aprovecho así mismo esta circunstancia para invitar a todos los presentes a asistir esta tarde al acto inaugural del Centenario que se celebrará a partir de las 5 y media de la tarde en la iglesia de Torre del Compte, donde la Asociación de Amigos de la Música de Zaragoza ofrecerá un concierto lírico.

Si hoy nos encontramos aquí, además de por el Centenario y por la figura de Elvira de Hidalgo, es para rendir homenaje a Elvira Juana Rodríguez Roglán, no sólo una gran figura lírica, sino una niña que en plenas fiestas navideñas de 1891 nacía en Valderrobres. Es precisamente de esa niña, de su familia y de su pueblo de quien quiero hablar, ya que posteriormente Miguel Ángel Santolaria nos hablará de su otra personalidad: Elvira de Hidalgo.

Elvira Juana era hija de Pedro Rodríguez Hidalgo y de Miguela Roglán Bel. Pedro había nacido en Granada, pero tenía ascendencia pamplonesa por parte de su madre, Elvira Hidalgo, de la que nuestra paisana tomó nombre artístico. A día de hoy desconocemos cual fue el motivo para que viniera a vivir a Valderrobres, donde casó con Miguela Roglán Bel, una de los nueve hijos de José Roglán y de Carmen Bel, él de aquí y ella de la Portellada. José Roglán, el abuelo de Elvira Juana, era espardeñero y sacristán, como la mayor parte de sus antepasados Roglán que habían llegado a Valderrobres hacia 1640, desde la región levantina.

En el año del nacimiento de Elvira Juana Valderrobres era muy diferente a como lo es en la actualidad, en el arrabal sólo vivían 60 familias, mientras que en las masías habitaban hasta 120 familias, las calles estaban sin asfaltar la gente se dedicaba casi íntegramente a la agricultura y estaba a punto de producirse el boom constructivo de carreteras.

En ese año 1891 Valderrobres contaba con 3000 habitantes. Habían nacido 116 personas, de los que 59 habían sido niños y 57 niñas, siendo precisamente Elvira Juana la última en nacer ese año. Por el contrario habían muerto 74 personas, de las que 34 eran menores de 10 años. Por lo que la esperanza de vida alcanzaba tan solo los 31 años, muy lejos de los 80 actuales.

Evarista Cros era la maestra de las niñas y posiblemente es quien enseñó a Elvira Juana a aprender las primeras letras, siendo el impresor y gran impulsor de la cultura local, Joaquín Fuertes, quien descubrió sus cualidades y la inició en el mundo del canto, facilitando su marcha a Barcelona en 1903".

Finalmente fue don Miguel Ángel Santolaria, presidente de la Asociación de Amigos de la Música de Aragón, quien glosó la figura de la soprano Elvira de Hidalgo, incidiendo en sus excepcionales cualidades canoras, que pudieron apreciar todos los asistentes gracias a la audición de una de sus canciones más emblemáticas.

2007-01-10T10:39:00.000-08:00

BRILLANTE ARRANQUE DEL CENTENARIO CON EL ACTO INAUGURAL DE TORRE DEL COMPTE

El sábado, día 6 de enero, a las 17.30 horas se celebró el acto inaugural del VII Centenario de la adscripción definitiva de Beceite, Fuentespalda, Mazaleón, Torre del Compte y Valderrobres como feudo del arzobispado de Zaragoza.

El acto estuvo presentado por Rafael Castillejo y comenzó con unas palabras de bienvenida que pronunció el alcalde de Torre del Compte, don Antonio Vergós, quien agradeció la enorme asistencia de público (cerca de 300 personas), que llenaron a rebosar la iglesia parroquial. A la vez que resaltó la presencia del senador don José Antonio Burriel, del presidente de la Diputación Provincial de Teruel, don Ángel Gracia, de varios diputados provinciales y autonómicos y del representante del arzobispo, don Jesús Arduña.

Seguidamente tomó la palabra el presidente de REPAVALDE, don Manuel Siurana, quien presentó las actividades previstas para la celebración del Centenario a lo largo del año 2007.

A continuación se dirigió a los asistentes, el Vicario del arzobispado de Zaragoza, don Jesús Arduña, quien, tomando como punto de partida el pasado histórico, quiso incidir en el presente y en el futuro, entroncando la celebración del acto inaugural con la Festividad de los Magos de Oriente.

Finalmente tomó el micrófono el presidente de la Diputación Provincial de Teruel, don Ángel Gracia, quien valoró muy positivamente la celebración de los diversos actos del Centenario, como reflejo de la cultura y del aragonesismo de estas tierras, agradeciendo la implicación que por el desarrollo de la cultura comarcal y aragonesa está realización la Asociación Cultural REPAVALDE.

Seguidamente comenzó el Concierto “Antología Lírica de Ópera y Zarzuela” que resultó ser un completo éxito con la participación de las sopranos María Luisa Paricio, Olegaria Serrano y Cointa Blasco, los tenores Miguel Ángel Santolaria, Justo Navarro y Pedro Calavia y el barítono José Luis Cabeza, todos bajo la dirección musical y piano del profesor Emilio Belaval; interpretando 16 piezas musicales.

Finalizado el concierto, el ayuntamiento ofreció un suculento aperitivo para todos los asistentes en el salón de baile de Torre del Compte.

2007-01-10T09:56:00.000-08:00

CONCEDIDA UNA NUEVA SUBVENCIÓN PARA UN PROYECTO EDUCATIVO DE REPAVALDE

El BOA de 29 de diciembre de 2006, publicó la Orden de 11 de diciembre de 2006 del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, por la que se concedían ayudas a los Proyectos de Temática Educativa para el curso 2006-2007, por un montante total de 52.000 euros.

En dicha orden se especifica que la Asociación Cultural REPAVALDE recibirá la ayuda de 2.200 euros para desarrollar el proyecto educativo "Valderrobres, un marco para el arte", dirigido a niños y niñas de 3 a 11 años de edad y que se desarrollará en el Colegio Público Vicente Ferrer Ramos, de Valderrobres.

El proyecto está dirigido por Manuel Siurana y en él colaborarán también Jesús Calvo, Amparo Rodríguez y el pintor Hermann Braun-Vega.

2006-12-21T02:53:00.000-08:00

PRESENTACIÓN DEL CD DEL CONCIERTO HOMENAJE A ELVIRA DE HIDALGO
El Concierto-Homenaje a Elvira de Hidalgo fue grabado en la iglesia parroquial de Valderrobres el día 19 de julio de 2003 por la Asociación de Amigos de la Música de Zaragoza bajo la dirección artística del profesor Emilio Belaval y las voces de las sopranos Mary Francis Oyarzábal y Virginia Paterson, la mezzosoprano, María Pilar Belaval y los tenores Miguel Ángel Santolaria, Justo Navarro y Ernesto García. En él se interpretaron piezas de óperas y zarzuelas tan como Doña Francisquita, Il Trovatore, La Sonámbula, Luisa Fernanda, El Caserío, Carmen, La del manojo de rosas…
Con la edición de este CD la Asociación Cultural REPAVALDE quiere rendir homenaje a una de las más insignes hijas de nuestro pueblo en el año en el que celebraremos el VII Centenario de la adscripción definitiva de Valderrobres como feudo del arzobispado de Zaragoza.En el acto de presentación podremos escuchar dos piezas incluidas en el CD y otras dos piezas con la voz original de Elvira de Hidalgo.

2006-12-21T02:38:00.000-08:00

ACTO INAUGURAL DEL VII CENTENARIO

TORRE DEL COMPTE
Sábado, 6 de enero de 2007,
17.30 EN LA IGLESIA PARROQUIAL

PRESENTACIÓN DEL CENTENARIO
ANTOLOGÍA LÍRICA DE ÓPERA Y ZARZUELA
INTERVENCIÓN DE LAS AUTORIDADES
VINO DE HONOR PARA LOS ASISTENTES

“ANTOLOGÍA LÍRICA DE ÓPERA Y ZARZUELA”
ELENCO
SOPRANOS: MARÍA LUISA PARICIO, OLEGARIA SERRANO Y COINTA BLASCO. MEZZOSOPRANO: MARÍA PILAR BELAVAL. TENORES: MIGUEL ÁNGEL SANTOLARIA, JUSTO NAVARRO Y PEDRO CALAVIA. BARÍTONO: JOSÉ LUIS CABEZA. DIRECCIÓN MUSICAL Y PIANO: EMILIO BELAVAL. PRESENTACIÓN: RAFAEL CASTILLEJO.

PRIMERA PARTE
MARAVILLA (Moreno Torroba) - “Romanza de Rafael”
Por José Luis Cabeza.
LA GRAN VÍA (Chueca y Valverde) - “Chotis de la Menegilda”
Por Cointa Blasco.
LA DEL MANOJO DE ROSAS (Sorozábal) - “Dúo de Ascensión” y Joaquín
Por María Luisa Paricio y Justo Navarro.
EL BARBERILLO DE LAVAPIÉS (Barbieri) –“Romanza de Paloma”
Por María Pilar Belaval.
EL ÚLTIMO ROMÁNTICO (Soutullo y Vert) – “Bella enamorada”
Por Pedro Calavia.
TRISTEZA DE AMOR (Chopin)
Por Olegaria Serrano.
LUISA FERNANDA (Moreno Torroba) – “Dúo de Luisa y Javier”
Por María Pilar Belaval y Miguel Ángel Santolaria.

SEGUNDA PARTE
LA LINDA TAPADA (Alonso) – “Canción del gitano”
Por: Justo Navarro.
LA CANCIÓN DEL OLVIDO (Serrano) – “Marinela, Marinela”
Por: Cointa Blasco.
TOSCA (Puccini) – “E lucevan le Stelle” (Adiós a la vida)
Por: Miguel Ángel Santolaria.
POR TU AMOR (Ribas) –“Romanza de Bloi”
Por: José Luis Cabeza.
SADKO (Rimsky Korsakov) – “Canción india”
Por: Olegaria Serrano.
RIGOLETTO (Verdi) – “La donna è mobile”
Por: Pedro Calavia.
LA BOHEME (Puccini) – “Sí, mi chiamano Mimì”
Por: María Luisa Paricio.
LOS DE ARAGÓN (Serrano) – “La triunfadora”
Por: Miguel Ángel Santolaria.
LOS DE ARAGÓN (Serrano) – “Palomica aragonesa”
Por: María Pilar Belaval.

RESUMEN HISTÓRICO DEL CENTENARIO
Alfonso II entre los años 1165 y 1170, dio un importante impulso a la Reconquista ocupando para el reino de Aragón, entre otros, los territorios de Mazaleón, Valderrobres, Beceite, Gandesa, Horta de San Juan y la zona costera entre Tortosa y Vinaroz, consiguiendo que el reino tuviera una salida al mar, luego anulada por Jaime el Conquistador a favor de Cataluña.
Tras su reconquista, el rey quiso implicar a determinados grupos en su defensa, concediendo la mayor parte de los territorios a la Orden de Calatrava, pero desgajando la Peña de Aznar Laganya (Valderrobres, Fuentespalda y el desaparecido Mezquín) y el término municipal de Mazaleón del territorio concedido a Alcañiz en 1157 y dejándolos en manos del obispo de Zaragoza don Pedro Torroja, el dia 24 de julio de 1175, con la misión de repoblar y defender estas tierras. A los pocos días, el 29 de julio, por la necesidad de mantener la figura de un representante de la autoridad en la zona, los territorios, a su vez, fueron subenfeudados a Fortún Roberto, estableciéndose el acuerdo de que éste debería ayudar con sus ejércitos a su señor, el obispo de Zaragoza, cuando así lo requiriera y, en contrapartida recibía (en depósito) estas tierras para repoblarlas, defenderlas y explotarlas. Eso sí, el obispado se reservaba la potestad de recuperarlas en determinadas circunstancias.
A partir de ese momento, las personas y las tierras de la Peña de Aznar Laganya quedaron vinculadas a Fortún Roberto y sus sucesores, la familia Fréscano y luego los Oteyza. Pero con Pedro López de Oteyza se agotó la dinastía al morir sin hijos en 1305, motivo por el que, por su expreso deseo, estos territorios (que desde hacía unas décadas habían incorporado Beceite y Torre del Compte) volvieron a poder del obispo de Zaragoza, no sin un litigio con el rey, hasta su solución definitiva, el 26 de junio de 1307, con una concordia, que establecía el reconocimiento por parte del rey de Aragón, Jaime II, de la propiedad de estas tierras para el obispado, al que quedaron vinculadas civil y religiosamente durante los 500 años que van desde la adscripción definitiva hasta la creación del Estado moderno en los albores del siglo XIX.

AVANCE DE ACTOS DEL CENTENARIO
EXPOSICIÓN ITINERANTE DE ARTE SACRO
Comenzará en el mes de abril en Valderrobres y entre julio y agosto visitará Beceite, Fuentespalda, Mazaleón y Torre del Compte.
CICLOS DE CONFERENCIAS
Se celebrarán cuatro ciclos y en cada uno de ellos habrá una conferencia en cada uno de los pueblos. Los ciclos serán los siguientes:
I. Medio Natural y Cultural, entre los días 27 de abril y 1 de mayo.
II. Historia, entre los día 1 y 3 de junio.
III. Arte, entre los días 6 y 8 de julio.
IV. Presente y futuro, entre los días 11 y 14 de octubre.
CONCURSO Y EXPOSICIÓN DE TRABAJOS ARTÍSTICOS ESCOLARES
Entre febrero y junio.
FIESTA DE CELEBRACIÓN DEL CENTENARIO
El sábado, 23 de junio, en Valderrobres.
ACTOS DE CLAUSURA Entre los días 6 y 9 de diciembre.

2006-11-23T08:08:00.000-08:00

INMINENTE COMIENZO DE LAS OBRAS DE LA RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

Como continuación a la noticia que publicábamos ayer. Hoy, día 23 de noviembre nos hemos puesto en contacto con la empresa que llevará a cabo las obras, Estudio Métodos de la Restauración, confirmándonos que las obras de restauración de la iglesia comenzarán en pocas semanas, con toda seguridad antes de acabar este año.
También nos han indicado que además del personal técnico de que disponen y que se desplazarán temporalmente a Valderrobres durante el proceso de restauración, también contratarán a personal subalterno de entre los habitantes de Valderrobres y su comarca.

(Manuel Siurana, 23-XI-2006)

2006-11-22T08:18:00.000-08:00

ADJUDICADAS LAS OBRAS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

El Boletín Oficial de Aragón, número 135, publicado el día 22 de noviembre, anuncia la adjudicación del contrato de obras de restauración de la iglesia parroquial de Valderrobres.
Dicho contrato ha sido adjudicado a la empresa “Estudio Métodos de la Restauración S.L.”, con sede en Castellón por un importe de 1.112.523,29 euros; es decir, 38.966,6 euros menos que el precio base de licitación que ascendía a 1.151.489,87 euros.
La empresa adjudicataria tiene la categoría de “Empresa Contratista del Estado en Restauración de Bienes Inmuebles Histórico-Artístico” y se dedica a restaurar obras de arte desde el año 1983, con una amplísima experiencia en más de 100 actuaciones en iglesias, museos y edificios públicos y privados, entre los que destacan sus trabajos en la limpieza del Acueducto de Segovia, la limpieza interior y exterior de la Catedral de Málaga, la restauración de la portada de la Catedral de Almería, la restauración y limpieza de la Casa de los Picos de Segovia y la restauración de la famosa iglesia de los Jerónimos de Madrid.
La adjudicataria tiene suficientemente demostrada su solvencia en trabajos de arquitectura, escultura, arqueología, etnología, paleontología y pintura y destaca por el innovador sistema de limpieza arquitectónica, usando rayos láser.

(Manuel Siurana, 22-XI-2006)

2006-11-14T11:23:00.000-08:00

RESTAURADO PARTE DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE VALDERROBRES

Por iniciativa de REPALVADE se acometió la restauración de los documentos que conforman el archivo parroquial de Valderrobres, comenzando por tramitar la solicitud de subvenciones al Departamento de Cultura de la DGA y a la Comarca del Matarraña.
El Departamento de Cultura de la DG concedió una subvención de 5.000 euros, mientras que la Comarca del Matarraña denegó la subvención.
Como sea que la subvención del Gobierno de Aragón exigía una justificación de 6.700 euros, REPAVALDE ha destinado a esta actividad la cantidad de 1.700 euros.
Con estas aportaciones se han podido restaurar 10 tomos de los “Cinco Libros”, quedando pendientes de restaurar otros tantos ejemplares.
Desde nuestra Asociación esperamos que la Comarca del Matarraña, que tiene transferidas las competencias en Patrimonio, se digne conceder en un futuro inmediato la ayuda necesaria para acometer la restauración del resto de los documentos, ya que durante los últimos meses se están destinando grandes cantidades de dinero a diversos conceptos relacionados con el patrimonio documental.

(Manuel Siurana, 14-XI-2006)

2006-11-14T11:12:00.000-08:00

REPAVALDE PRESENT EN LA XERRADA-COLOQUI SOBRE L'ASSOCIACIONISME CULTURAL A LA COMARCA DEL MATARRANYA

Lo dissabte, 11 de novembre, a les 17.30 h se va celebrar en Beceit una xerra-col·loqui sobre “l'associacionisme, motor cultural en la Comarca del Matarranya”, dins de les diverses activitats que la Comissió de Cultura de la Comarca del Matarranya ha organitzat amb motiu de les III Jornades Culturals i Literàries.
Al debat van participar Carles Sancho, José Antonio Carrégalo, Marc Martí (de ASCUMA) i en representació de l'Associació Cultural REPAVALDE, Manuel Siurana; a més de la intervenció molt fluida del públic assistent, entre los quals se trobave Rosa Doménech, consellera de cultura de la Comarca del Matarraña.
Després de la presentació dels participants, Carles Sancho va començar fent un recorregut per l'associacionisme cultural comarcal, buscant les seues arrels en los grups parroquials i teleclubs, fent un repàs pels principals moviments culturals hi haguts en los darrers 30 anys, incidint en les diverses revistes publicades i especialment en la Gaceta del Matarranya, en la qual va destacar Carmelo López (present en l'acte), vicepresident de REPAVALDE, que va rebre un merescut aplaudiment dels assistents.
Seguidament Manuel Siurana va parlar sobre los diversos tipus d'associacions culturals que existeixen en la nostra comarca i que sumen un total de 64, entre les quals hi ha de tipus educatiu (APMAs), generacional (joves, mestresses, jubilats), mediambiental, musical, ludico-religioses, etc.
Va Continuar prenent la paraula José Antonio Carrégalo, qui va parlar sobre lo paper de les associacions en l'àmbit municipal.
Marc Martí, per la seua banda, va plantejar perspectives més innovadores en lo món de la cultura, amb l'objectiu d'intentar integrar a la joventut en los temes culturals.
La xerrada va funcionar com un veritable col·loqui, amb nombroses intervencions del públic i dels ponents, destacant la intervenció de Carles Sancho en defensa de la vàlua dels investigadors de la nostra comarca en contraposició a la pretesa edició d'una enciclopèdia comarcal, encarregada a persones d'altres territoris allunyats del Matarraña.

Després de la xerrada-col·loqui se va passar a la presentació comarcal del llibre de Fernando Arnau Vallés “las festejadoras”.
Va Començar prenent la paraula Manuel Siurana, qui va parlar sobre los objectius que REPAVALDE s'ha plantejat amb l'edició de la Col·lecció “Lo Puig”, per a, seguidament, passar a parlar sobre l'autor i l'origen de “las festejadoras”.
Fernando Arnau, per la seua banda, va parlar sobre lo seu llibre i va comentar breument alguns dels articles que ho componen.

(REPAVALDE, 14-XI-2006)

2006-10-19T10:06:00.000-07:00

HA FINALIZADO EL PLAZO DE LICITACIÓN DE LAS OBRAS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

En estos últimos días ha finalizado el plazo de licitación para la contratación de las obras de restauración de la iglesia parroquial de Valderrobres.
Puestos al habla con la Dirección General de Patrimonio de la DGA, nos han notificado que se han abierto los sobres con las propuestas presentadas por los diversos licitantes, entre los que se encuentran una empresa de Madrid, otra de Valencia y una de Alcañiz.
A partir de estos momentos, los técnicos del Servicio de Bienes Inmuebles de la Dirección General de Patrimonio del Gobierno de Aragón estudiarán la solvencia, viabilidad económica y demás datos aportados por cada una de las empresas licitantes, preveyéndose que a principios del mes de noviembre se eleve una propuesta al Departamento y se otorgue la obra, que, según nos ha manifestado la Jefa de Servicio de Bienes Inmuebles, doña Pilar Marco, podría comenzar durante el mes de diciembre.

(Manuel Siurana, 19-X-2006)

2006-09-27T11:01:00.000-07:00

IMPULSO A LA REAHABILITACIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

Los trabajos consistirán en reponer las cubiertas y las bóvedas y eliminar las humedades.
La iglesia de Santa María la Mayor de Valderrobres también recibirá un fuerte impulso económico para llevar a cabo su restauración. El coste total de los trabajos supera el millón de euros y serán sufragados, según un convenio firmado ayer, por el Gobierno de Aragón, el arzobispado de Zaragoza, la obra social de Ibercaja y el propio Ayuntamiento.
Los trabajos de restauración de este edificio, de estilo gótico levantino y que fue declarado Bien de Interés Cultural, consistirán en la reposición de las cubiertas y las bóvedas, la eliminación de filtraciones de humedades, la reconstrucción de elementos perdidos y la limpieza y corrección del posible deterioro de las distintas partes del templo.
En esta actuación, el Gobierno de Aragón invertirá en dos años 679.056 euros -a través del Departamento de Educación, Cultura y Deporte y el de Presidencia y Relaciones Institucionales-. Por su parte, el arzobispado e Ibercaja aportará 279.500 euros cada uno y el Ayuntamiento de Valderrobres, 61.944 euros.
El pasado día 8 de septiembre, la Dirección General de Patrimonio convocó la licitación para la contratación de las obras de restauración del templo."La emoción me embarga -dijo Manuel Ureña, arzobispo de Zaragoza-. El convenio firmado supone la restauración de dos piezas de primera magnitud".
La iglesia de Santa María la Mayor comenzó a edificarse en tiempos del arzobispo Don Pedro López de Luna en 1321, aunque su construcción se prolongó hasta el siglo XV. Responde a las características del estilo gótico-levantino del Bajo Aragón y su singularidad reside en la escasez de edificios de este tipo.

(Publicado en Heraldo de Aragón, 27-IX-2006)

2006-09-27T09:52:00.000-07:00

EL VIERNES, 22 DE SEPTIEMBRE SE PRESENTÓ EL PROYECTO EDUCATIVO "VALDERROBRES PARA PEQUES"

Tal como informamos previamente, el pasado viernes, a las 20 horas, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valderrobres tuvo lugar el acto de presentación del Proyecto Educativo "Valderrobres para peques - Vall-de-roures per a menuts", elaborado por la Asociación Cultural REPAVALDE, bajo la dirección de Manuel Siurana.El acto de presentación estuvo presidido por la Directora General de Política Educativa del Gobierno de Aragón, doña Carmen Martínez, quien hablo de los retos educativos de nuestra comunidad autónoma, centrándose especialmente en la ilusión con la que se afronta la redacción de la "Ley Aragonesa de Educación", pidiendo la colaboración de los asistentes a este acto, invitándoles a aportar ideas.Manuel Siurana (presidente de REPAVALDE) y Jesús Calvo (director del Colegio Público Vicente Ferrer Ramos) explicaron los contenidos del proyecto y proyectaron el CD que forma parte de los recursos elaborados.
Así mismo, Manuel Siurana pronunció unas palabras en las que recordó los objetivos alcanzados por la Asociación y proyectó las acciones futuras que REPAVALDE pretende emprender. Un fragmento de su exposición se hizo en catalán, reivindicando la variante dialectal del catalán nor-occidental como medio de expresión, de comunicación y de enseñanza de este idioma en Valderrobres y la Comarca del Matarraña, afirmando que tan poco natural resulta a los catalano-parlantes de Valderrobres dirigirse a su madre en castellano como en catalán central.

Antes de la presentación del proyecto, se celebró una larga reunión a la que asistieron la Directora General de Política Educativa de la DGA, el Director Provincial de Educación, El Jefe de la Unidad de Proyectos Educativos, el Director del Colegio Vicente Ferrer, el Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de Valderrobres, dos representantes del APMA y el presidente de REPAVALDE. En esta reunión se trataron temas relacionados con la educación en Valderrobres y tanto el Director del Colegio, como las representantes del APMA, se esforzaron en transmitir a las autoridades las necesidades más acuciantes para nuestro alumnado y claustro de profesores.
Tras la reunión, las autoridades visitaron el castillo de Valderrobres, donde Manuel Siurana les explicó la obra del pintor Braun-Vega, que actualmente se está exponiendo y que será la base del proyecto educativo que se presentará para la aprobación de la DGA este año.

(Repavalde, 26-IX-2006)

2006-09-26T10:58:00.000-07:00

FIRMA PROTOCOLARIA DEL CONVENIO PARA LA RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE VALDERROBRES

Hoy, martes 26 de septiembre de 2006, a las 11 horas, se ha producido la firma protocolaria del convenio para la restauración de la iglesia de Valderrobres.
En el acto de la firma han estado presentes el vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, la consejera de Educación, Cultura y Deporte, Eva Almunia, el Arzobispo de Zaragoza, Manuel Ureña, el Jefe de la Obra Social y Cultural de Ibercaja, Román Alcalá, y el alcalde de Valderrobres, Julián Godés. Cada uno de ellos en representación de cada una de las partes que participan en la financiación de la obra de restauración, de acuerdo con los porcentajes y cantidades que ya hemos expuesto en anteriores noticias.
Recordamos, de todas formas, que previamente, a lo largo del mes de agosto ya se produjo la firma de aceptación del convenio por cada una de las partes y por ello se pudo adelantar el proceso de convocatoria de licitación de obras que está en marcha y que termina el día 6 de octubre.

2006-09-17T10:01:00.000-07:00

PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE TEMÁTICA EDUCATIVA: “VALDERROBRES PARA PEQUES – VALL-DE-ROURES PER A MENUTS”.

El próximo viernes, día 22 de septiembre de 2006, a las 20 horas, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valderrobres, se presentará El Proyecto de Temática Educativa “Valderrobres para peques – Vall-de-Roures per a menuts”.
El acto estará presidido por la Ilma. Sra. Dª Carmen Martínez Urtasun, Directora General de Política Educativa del Gobierno de Aragón y por el Sr. D. Jesús Rodríguez Argensola, Director Provincial de Educación. También participarán D. Julián Godes Aparicio (alcalde de Valderrobres), D. Manuel Siurana Roglán (presidente de Repavalde y director del Proyecto) y D. Jesús Calvo Lasierra (director del Colegio Público “Vicente Ferrer Ramos”).

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.-
Durante el curso escolar 2004-2005 la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres elaboró el Proyecto de Temática Educativa “Paseando por Valderrobres”, que iba dirigido a alumnos y alumnas de 9 a 14 años. En el último curso, 2005-2006, se ha elaborado el Proyecto “Valderrobres para peques – Vall-de-Roures per a menuts”, dirigido al alumnado entre 3 y 8 años. Dicho proyecto contó con una subvención del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón de 2.150 €.

El proyecto ha sido dirigido por Manuel Siurana Roglán y ha contado con la colaboración de Jesús Calvo, Estefanía Martín, Maite Orona y Jaume Carbón.

Se trata de un proyecto estructurado en una introducción y cuatro visitas, que suponen otras tantas jornadas de trabajo. Va dirigido a los chicos y chicas de la etapa de Educación Infantil y del Primer y Segundo Ciclo de Educación Primaria. Todo el proyecto tiene edición bilingüe, en castellano y catalán, por lo que es útil para el aprendizaje en ambas lenguas. A través de él se pretende dar a conocer el Casco Antiguo de Valderrobres, utilizando el Patrimonio local como eje transversal de la Historia. Cada una de las visitas es un recorrido por una parte del Casco Antiguo de Valderrobres, deteniéndose en los elementos más destacados de su Historia y Patrimonio. Así pues la primera visita se ambienta en el puente de piedra y el arco de San Roque, la segunda en la Plaza y el Ayuntamiento, la tercera en las calles de San Antonio y del Medio, y la cuarta en la iglesia y el castillo.

El resultado de los trabajos del Proyecto se ha traducido en la elaboración de una carpeta Din-A4, formada por 254 páginas a color en castellano y otras tantas en catalán.
Cada uno de los capítulos (introducción y cuatro visitas) consta de cuatro apartados:
- Un cuento protagonizado por un raposo (zorro).
- Un pictograma, en el que algunas palabras del cuento son sustituidas por imágenes.
- Un vocabulario con imágenes asociadas a palabras.
- Unas actividades, distribuidas en tres apartados (antes de la visita, durante la visita y después de la visita).
Además, al final de la carpeta se han incluido algunos juegos didácticos basados en imágenes de Valderrobres y del cuento, como un dominó, un mémori y un bingo.
Así mismo se ha elaborado un CD interactivo en el que se recoge toda la documentación anterior.

El eje sobre el que se estructura el proyecto es un cuento protagonizado por un raposo (a los habitantes de Valderrobres entre los pueblos de la comarca se les conoce como rabosins) que vive en los montes de Valderrobres y que, tras ayudar a un perrito, la madre perra le invita a visitar el pueblo, donde podrá ver grandes prodigios, siempre que las visitas sean en luna nueva, ya que esos días, de manera mágica, las estatuas de la localidad adquieren vida. Y así es, en la primera visita al puente, los leones del arco de San Roque hacen de anfitriones, en la segunda, los anfitriones son los grifos del ayuntamiento, en la tercera, el perro de San Roque, y en la cuarta las imágenes de la iglesia y la famosa “Mano Peluda” del castillo.

En el proyecto se han incluido algo más de 100 actividades didácticas, entre canciones, juegos antiguos y modernos, lecturas comprensivas, manualidades diversas (colorear, dibujar, plastilina, recortar, gomets…), puzzles, crucigramas… Dejando al criterio del profesorado la aplicación de unas u otras actividades al nivel educativo que corresponda.

El uso del CD con un ordenador y un cañón puede permitir que se utilice el cuento y el pictograma para dar los primeros pasos en el mundo de la lectura.

2006-09-08T02:39:00.000-07:00

CONVOCATORIA DE LICITACIÓN DE OBRAS PARA RESTAURAR LA IGLESIA PARROQUIAL DE VALDERROBRES

El BOA del día de hoy, 8 de septiembre, publica el Anuncio de la convocatoria de licitación de obras para la restauración de la iglesia de Valderrobres, tal como se puede ver en el apartado que en nuestra página web tenemos dedicado a las noticias del BOA.

Con la inmediatez de haber conocido hace pocos minutos la noticia, nuestra Asociación expresa su más amplia satisfacción por el nuevo paso que se acaba de dar, que acerca cada vez más la tan ansiada restauración de la iglesia.
En los próximos días, tras la reunión de la Junta de la Asociación que se celebra mañana, aportaremos más información y realizaremos una valoración más detenida.

(Manuel Siurana, 8-IX-2006)

2006-08-07T08:22:00.000-07:00

INAUGURACIÓN DE LA I MUESTRA DE ARTISTAS LOCALES

El sábado, 5 de agosto, a las 12 hs se inauguró la I Muestra de Artistas Locales, que ha preparado la Asociación Cultural Repavalde. A la inauguración asistieron la gran mayoría de los 31 artistas que finalmente expusieron su obra, ya que a los inicialmente previstos, se unieron Sánchez del Río y Paco Celma.
En el acto inaugural se contó con la presencia del Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Valderrobres, Carlos Fontanet que dirigió un breve saludo a los asistentes.
Seguidamente Manuel Siurana, presidente de Repavalde, presentó el acto, comenzando por agradecer la colaboración de todos los artistas. A continuación centró su intervención en la valoración de la obra realizada y en la potenciación de la cultura local.
Al acto asistieron alrededor de 300 personas que fueron agasajadas con un vino de honor, siendo un éxito completísimo tanto por el nivel de las obras expuestas, como por la asistencia de público.

2006-08-07T08:18:00.000-07:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LAS FESTEJADORAS”

Tal como estaba previsto, el viernes, día 4 de agosto, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valderrobres se presentó el libro de Fernando Arnau Vallés, “Las Festejadoras”.
El acto comenzó estuvo precedido de la entrega de un recuerdo a los niños del Colegio Público Vicente Ferrer Ramos, por parte del Diputado Provincial Carlos Fontanet, como agradecimiento a su participación en la jornada del Parlamento Infantil, que cada año organiza la Diputación de Teruel.
Seguidamente, el presidente de Repavalde, Manuel Siurana, agradeció la colaboración recibida para la edición del libro por parte de la Caja Rural de Teruel, de la Consejería de Cultura de la Comarca del Matarraña y del Ayuntamiento de Valderrobres, que, respectivamente, estuvieron representados por Antonio Moragriega, Rosa Doménech y Carlos Fontanet. Además, el presidente de Repavalde explicó los avances conseguidos en el proceso para la reconstrucción de la iglesia y los objetivos culturales que se han planteado, haciendo hincapié en la promoción de la cultura local, cuyo ejemplo más claro es la edición de este libro.
Posteriormente se dio la palabra a Juan José Francisco, director del Diario de Teruel, quien glosó la figura del autor del libro y el significado de las columnas “Las Festejadoras”, publicadas en el citado periódico.
Concluyó el acto Fernando Arnau Vallés, quien habló del contenido de su obra y defendió la identidad cultural local.
Finalmente el numerosísimo grupo de personas asistentes, que llenaron todos los asientos del Salón de Plenos del Ayuntamiento, pudieron adquirir el libro editado por Repavalde, con una dedicatoria personal del autor.